Translation for "develop than" to russian

Develop than

• развивать чем
• разработать чем

Translation examples

развивать чем

This type of arrangement is more common in developing than in developed countries.
Такой подход чаще встречается в развивающихся, чем в развитых странах.

Although it is sometimes thought that corruption is more prevalent in developing than in developed countries, that is not always the case.
Хотя порой и считается, что коррупция более распространена в развивающихся, чем в развитых странах, дело не всегда обстоит так.

In China, the regulatory structure for environmental protection is probably more extensive and developed than in most other developing countries.
22. В Китае нормативная база в природоохранной сфере, возможно, является более широкой и развитой, чем в большинстве других развивающихся стран.

You know, boys are just a little slower to develop than girls.
Знаете, мальчики просто немного медленнее развиваются, чем девочки.

разработать чем

The methodology for compiling statistics on the operations of TNCs is less developed than for measuring FDI flows and stocks.
22. Методика сбора статистики о деятельности ТНК менее разработана, чем методика оценки динамики и объема ПИИ.

The different nature of civil and social rights also explains why the supervisory machinery for civil rights is more developed than for social rights.
13. Отмеченное различие между гражданскими и социальными правами объясняет также то обстоятельство, почему механизм наблюдения за осуществлением гражданских прав более разработан, чем в отношении социальных прав.