Translation for "determining size" to russian

Determining size

• определяющий размер
• определения размера

Translation examples

определения размера

Firstly determine size by weight
1. вопервых, в определении размеров по весу;

8. The working group on the size of areas for exploration considered the factors that would need to be taken into account during the process of determining size of exploration areas for mining ferro-manganese crusts and polymetallic sulphides.
8. Рабочая группа по размеру районов разведки рассмотрела факторы, которые будет необходимо принимать во внимание при определении размеров районов разведки для добычи железомарганцевых корок и полиметаллических сульфидов.

As part of the GFM project, and as noted above in paragraph , UNHCR plans to compile a comprehensive fleet management manual addressing gaps in coverage, which will include the requirement that vehicle fleets exceeding a determined size are managed by staff with appropriate qualifications.
24. В рамках проекта ГУП и, как отмечалось в пункте 12 выше, УВКБ планирует составить полный справочник по управлению автопарком, устранив пробелы в охвате, который будет содержать то требование, что автопарки свыше определенного размера должны находиться в ведении сотрудника, имеющего надлежащую квалификацию.