Translation for "determination have" to russian

Determination have

• определение есть

Translation examples

определение есть

Regulations, administrative directions, executive decisions and determinations have been amended and adapted in order to satisfy requirements for proper legal transition following the determination of the future status of Kosovo
Миссия вела работу по внесению изменений и корректировок в распоряжения, административные указания, исполнительные решения и определения с учетом необходимости надлежащей реорганизации правовой системы после определения будущего статуса Косово

It notes the various consequences that can flow from such determinations, e.g. for the jurisdiction of tribunals, the nationality of claims or the application of the doctrine of extinctive prescription, stressing at the same time that these determinations have to be made by reference to legal rules and not only by reference to the facts. Ibid., para. (5).
В нем отмечается, что в зависимости от того, каким образом осуществляется такое определение, могут возникнуть различные последствия, например в плане установления юрисдикции трибуналов, "национального характера иска" или применения доктрины погасительной давности, и в то же время подчеркивается, что определение должно происходить на основе не только фактов, но и правовых нормТам же, пункт (5).