Translation for "desomorphine" to russian

Desomorphine

• дезоморфина

Translation examples

дезоморфина

The trend of replacing heroin with other cheaper alternatives, such as acetylated opium extracted from opium straw and desomorphine, continues in the country.
В стране сохраняется тенденция к замещению героина более дешевыми альтернативами, такими как ацетилированный опий, получаемый путем экстрагирования из маковой соломы, и дезоморфин[29].

As reported by the Russian authorities, while there has been a shortage of heroin, this has reportedly been substituted by the use of desomorphine, acetylated opium and, in some regions, fentanyl.
По данным российских властей, в условиях дефицита героина вместо этого наркотика, судя по имеющейся информации, использовался дезоморфин, ацетилированный опий и в некоторых регионах фентанил.

These substances include indanes, benzodifuranyls, narcotic analgesics (such as codeine for conversion into krokodil, or desomorphine, in the Russian Federation), synthetic cocaine derivatives, ketamine (a substance commonly found in South-East Asia) and phencyclidine derivatives.
К ним относятся инданы, бензодифуранилы, наркотические анальгетики (например, кодеин, преобразуемый в крокодил, или дезоморфин в Российской Федерации), синтетические производные кокаина, кетамин (широко распространен в Юго-Восточной Азии) и производные фенциклидина.

With a decrease in the availability of heroin in the Russian Federation, its use had been replaced with local and readily available substances such as acetylated opium, as in Belarus, and with desomorphine, a homemade preparation made from products containing codeine available over the counter.
68. Вследствие сокращения предложения героина в Российской Федерации наркопотребители заменяют его местными легкодоступными веществами, в частности ацетилированным опием (в Беларуси) и дезоморфином - препаратом, изготавливаемым кустарным способом из кодеиносодержащих лекарственных средств, отпускаемых без рецепта.

In Western and Central Europe, while heroin remained a major problem drug, its use had stabilized or was decreasing, while in some countries it had been replaced by synthetic opiates, such as fentanyl in Estonia, buprenorphine in Finland,3 and locally made preparations such as desomorphine in the Russian Federation and neighbouring countries.
В Западной и Центральной Европе героин хотя и остается серьезной проблемой, однако его потребление стабилизировалось или сокращается, а в некоторых странах героин вытеснили различные синтетические опиаты: фентанил в Эстонии, бупренорфин в Финляндии и препараты местного производства, такие как дезоморфин, в Российской Федерации и соседних странах.