Translation for "desiderio" to russian

Desiderio

• десидерио
• дезидерио

Translation examples

десидерио

The prize was awarded posthumously to Mr. Desiderio Ortegón Cahuih for his long career in the service of indigenous organizations in the Yucatán peninsula.
Кроме того, премия была посмертно присуждена проф. Десидерио Ортегону Кауи за значительный вклад в деятельность организаций коренных народов полуострова Юкатан.

6. Three Vice-Chairmen, Mr. Pedro Desiderio Blandino Canto (Dominican Republic), Mr. Movses Abelian (Armenia) and Ms. Bonnie Miller (Canada), and a Rapporteur, Mr. N. Sivasubramanian (India), were elected by acclamation.
6. Путем аккламации были избраны три заместителя Председателя: г-н Педро Десидерио Бландино Канто (Доминиканская Республика), г-н Мовсес Абелян (Армения) и г-жа Бонни Миллер (Канада), и Докладчик г-н Н. Сивасубраманиан (Индия).

11. Three Vice-Chairmen, Mr. Pedro Desiderio Blandino Canto (Dominican Republic), Mr. Movses Abelian (Armenia) and Ms. Bonnie Miller (Canada), and a Rapporteur, Mr. N. Sivasubramanian (India), were also elected by acclamation.
11. Также путем аккламации были избраны три заместителя Председателя: г-н Педро Десидерио Бландино Канто (Доминиканская Республика), г-н Мовсес Абелян (Армения) и г-жа Бонни Миллер (Канада) и Докладчик - г-н Н. Сивасубраманиан (Индия).

For the information of delegations, I wish to read out the names of the following persons who have been designated by the States members of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts to represent them on the Working Group: Mr. M'hand Ladjouzi (Algeria), Dr. Susana Ruíz Cerutti (Argentina), Dr. Movses Abelian (Armenia), Mr. Rufat Novruzov (Azerbaijan), Mr. Besley Maycock (Barbados), Mr. Lucius Maia Araujo (Brazil), Ms. Bonnie Miller (Canada), Mr. Wang Baoliu (China), Mr. Alfredo Rey (Colombia), Dr. Pedro Desiderio Blandino Canto (Dominican Republic), Mr. Adel El Safty (Egypt), Dr. Erkki Kourula (Finland), Mr. Pierre Lelong (France), Dr. Helmut Kitschenberg (Germany), Mr. Sivasubramanian (India), Mr. Yoshikazu Toyama (Japan), Dr. Hanna Odeh (Jordan), Mr. Rosli bin Abdullah (Malaysia), Mr. Mahamane Amadou Maiga (Mali), Mr. Vladimir Kuznetsov (Russian Federation), Mr. Mame Balla Sy (Senegal), Mr. Tarek Ben Hamida (Tunisia), Mr. Michael Wood (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Herbert Reith (United States of America).
Для сведения делегаций я хотел бы зачитать имена лиц, назначенных государствами - членами Специальной межправительственной рабочей группы экспертов в качестве их представителей в Рабочей группе: г-н Мханд Ладжузи (Алжир), д-р Сусана Руис Серутти (Аргентина), д-р Мовсес Абелян (Армения), г-н Руфат Новрузов (Азербайджан), г-н Бесли Мейкок (Барбадос), г-н Лусиус Майя Араужу (Бразилия), г-жа Бонни Миллер (Канада), г-н Ван Баолю (Китай), г-н Альфредо Рей (Колумбия), д-р Педро Десидерио Бландино Канто (Доминиканская Республика), г-н Адель эс-Сафти (Египет), д-р Эркки Коурула (Финляндия), г-н Пьер Лелон (Франция), д-р Хельмут Китченберг (Германия), г-н Сивасубраманиан (Индия), г-н Йосиказу Тояма (Япония), д-р Ханна Ода (Иордания), г-н Росли бин Абдулла (Малайзия), г-н ааман Амаду Майга (Мали), г-н Владимир Кузнецов (Российская Федерация), г-н Маме Балла Си (Сенегал), г-н Тарик бен Хамида (Тунис), г-н Майкл Вудс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), г-н Херберт Рейс (Соединенные Штаты Америки).

дезидерио

La Pavoni was founded in Milan in 1905... by Desiderio Pavoni, uh, in a little workshop on Via Parini.
Компания Ла Павони была основана в Милане в 1905 году... Дезидерио Павони... в маленькой мастерской на Виа Парини.