Translation for "desiccates" to russian

Desiccates

verb

• высушивать
• высыхать
• терять влажность

Translation examples

высушивать verb

Dry the containers and their lids in the oven for at least 2 hours and transfer to the desiccator.
4.1 Сосуды с крышками высушиваются в шкафу в течение не менее двух часов и помещаются в эксикатор.

4.1 Dry the containers and their lids in the oven for at least 2 hours and transfer to the desiccator.
4.1 Сосуды с крышками высушивают в шкафу в течение по меньшей мере двух часов и помещают их в эксикатор.

Natural drying: loss of moisture achieved solely by aeration and/or ambient heat, without the use of external heat sources, desiccants or dehydrating substances.
снижение уровня содержания влаги исключительно за счет аэрации и/или температуры окружающего воздуха без применения внешних источников тепла или высушивающих или обезвоживающих веществ.

высыхать verb

If a relatively humid wood is desiccated and restrained from natural shrinkage, the materials will experience an increase in tension.
Если относительно влажная древесина высыхает, но ее способность к естественной усадке является ограниченной, то это приводит к увеличению внутреннего напряжения материала.

(c) To prevent the loss of productive soil through erosion, salination or contamination; to arrest the process of desertification and to restore the productivity of desiccated soil;
с) предотвращение потерь плодородных почв вследствие эрозии, засоления или загрязнения; приостановление процесса распространения пустынь и восстановление плодородности высыхающих почв;

In particular, the Action Plan instructed UNEP: "(c) to prevent the loss of productive soil through erosion, salination or contamination; to arrest the process of desertification and to restore the productivity of desiccated soil;".
В частности, в соответствии с Планом действий одной из функций ЮНЕП является: "c) предотвращение потерь плодородных почв вследствие эрозии, засоления или загрязнения; приостановление процесса распространения пустынь и восстановление плодородности высыхающих почв".

We were just discussing the fact that there's a desiccating vampire locked in a cell less than 50 feet from where we're getting ready.
Мы просто обсуждали, что высыхающая вампирша заперта в подвале в 50 футах от нас.