Translation for "des institutions" to russian

Des institutions

• институты
• де учреждений

Translation examples

институты

(ii) Manuel de droit constitutionnel et des institutions politiques du Bénin (Depuis 1990)
ii) Учебник по конституционному праву и политическим институтам Бенина (с 1990 года).

25. The police component of the mission, with the support of the international community, will coordinate with relevant stakeholders, including the Centre de Coordination des Opérations de Sécurisation des Institutions de la Transition (CCOSIT).
25. Полицейский компонент Миссии будет при поддержке международного сообщества координировать свои усилия с соответствующими заинтересованными сторонами, включая Центр координации операций по обеспечению безопасности институтов переходного периода (ЦКООБИПП).

Nancy BARRY (United States of America), President, Women's World Banking Albert BERRY (Canada), Professor, University of Toronto Ron CROCOMBE (Cook Islands), Professor Emeritus, University of the South Pacific Tchabouré Aimé GOGUE (Togo), Director, Conférence des Institutions d'Enseignement et de Recherche Économique et de Gestion en Afrique
Члены: Нэнси БАРРИ (Соединенные Штаты Америки), президент, Всемирная женская банковская программа; Алберт БЕРРИ (Канада), профессор, Торонтский университет; Рон КРОКУМ (Острова Кука), заслуженный профессор, Тихоокеанский университет; Чабуре Эме ГОГ (Того), директор, Конференция учебных заведений и институтов по исследованию вопросов экономики и управления в Африке; Юст ФОЛАНД (Норвегия), член, Христианский институт им. Михельсена; Рикардо ФРЕНЧ-ДЕЙВИС (Чили), Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна; Сузан ХАБАЧИ (Соединенные Штаты Америки), исполнительный директор, Программа "Трикл-ап"; Джон Р. КАПУТИН (Папуа-Новая Гвинея), член парламента; Алан КЬЕРЕМАТЭН (Гана), главное должностное лицо, Фонд ЭМПРЕТЕК-Гана; Джейкоб ЛЕВИТСКИ (Соединенное Королевство), консультант; Ренаджи Р. ЛОХИА (Папуа-Новая Гвинея), исполняющий обязанности начальника управления кадрами, канцелярия премьер-министра; Шем М. ПАКЕ (Папуа-Новая Гвинея), управляющий

UNCTAD participated in the following four workshops or meetings on debt issues: a Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa (MEFMI)/Commonwealth Secretariat (COMSEC)/UNCTAD regional workshop on public domestic debt management (Namibia); a Pôle Dette/UNCTAD regional workshop on data validation (Gabon); a Conseil Régional de Formation des Institutions Supérieures de Contrôle de Finances Publiques de l'Afrique Francophone Subsaharienne (CREFIAF)/Pôle Dette/UNCTAD regional workshop on debt issues (Togo); and a MEFMI/UNCTAD workshop on debt statistics (Uganda).
ЮНКТАД приняла участие в следующих четырех рабочих и других совещаниях по вопросам задолженности: региональное рабочее совещание по управлению государственным внутренним долгом, организованное Институтом макроэкономического и финансового управления стран восточной и южной части Африки, секретариатом Содружества и ЮНКТАД; региональное рабочее совещание Центра по вопросам задолженности/ЮНКТАД по вопросам проверки данных (Габон); региональное рабочее совещание по вопросам задолженности, организованное Региональным советом по содействию укреплению высших учреждений в сфере контроля государственных финансов франкоязычных африканских стран к югу от Сахары, Центром по вопросам задолженности и ЮНКТАД (Того); и рабочее совещание ИМЭФУ/ЮНКТАД по вопросам статистики в области задолженности (Уганда).