Translation for "deputy minister of education" to russian

Deputy minister of education

• заместитель министра образования

Translation examples

заместитель министра образования

Deputy Minister for Education, representing H.E. Flt.
Заместитель министра образования, представляющий Его Превосходительство лейтенанта

Two women are First Deputy Ministers - of Education and of Labor, Health and Social Affairs.
Две женщины являются первыми заместителями министров - образования и труда, здравоохранения и социальной защиты.

The Deputy Minister of Education said that Sunni teachers took part in the preparation of religious textbooks.
Заместитель министра образования уточнил, что преподаватели-сунниты принимают участие в разработке учебников по курсу религиозного образования.

3. The Special Rapporteur met with the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Justice, the Minister of the Interior, and the Deputy Minister of Education.
3. Специальный докладчик встретился с Министром иностранных дел, Министром юстиции, Министром внутренних дел, заместителем Министра образования.

Moreover, in February 2009 Saudi Arabia appointed its first female minister as the Deputy Minister of Education for Girls' Affairs.
Также в феврале 2009 года в Саудовской Аравии женщина впервые стала заместителем министра образования, курирующим положение девочек.

103. In 2002, one woman held the post of member of the Ba`ath party leadership, while another was deputy Minister of Education.
103. В 2002 году одна женщина занимала пост члена руководства партии "Баат", в то время как другая была заместителем министра образования.

63. The Deputy Minister of Education said that respect for the law and involvement in wholesome activities were the only conditions for access to university education.
63. Заместитель министра образования заявил, что достаточными условиями доступа к высшему образованию являются, в частности, уважение законов и занятие надлежащей деятельностью.

In 1996, the Joint Human Rights and Education Committee was reactivated with the Executive Director of the Human Rights Commission and the Deputy Minister of Education serving as co-chairs.
510. В 1996 году была вновь активизирована деятельность Совместной комиссии по вопросам прав человека и образования, сопредседателями которой стали являться исполнительный директор Комиссии по правам человека и заместитель министра образования.