Translation for "depression was" to russian

Depression was

• депрессия была
• депрессия

Translation examples

депрессия была

Depression, varying from low mood to clinical depression
Депрессия -- от подавленного настроения до клинической депрессии

said Hermione, “but I suppose if you’re really depressed…”
— Я тоже не знала, — отозвалась Гермиона. — Наверное, при сильной депрессии…

The main reason people hired me was the Depression.
Главной причиной, по которой ко мне обращались люди, была Депрессия.

So I wasn’t getting anywhere as a physicist looking for a job late in the Depression.
Так что дело, которым я занимался — поиски работы физика в конце Депрессии, — было безнадежным.

I was a Depression kid, and I figured I’d save the $35, which was a sizable amount of money in those days.
Дитя Депрессии, я надумал эти 35 долларов — приличная по тем временам сумма — откладывать.

I believe that in a situation like this a kind of guilt or depression worms inside of you, and you begin to worry about not getting any ideas. And nothing happens.
Думаю, как раз в такой ситуации нарастает чувство вины, появляется депрессия, и тебя одолевает тревога от того, что нет идей.

депрессия

Her depression was psychological.
Это была моральная, психологическая депрессия.

Even my great-grandfather during the Great Depression, was working
Даже во времена Великой Депрессии моему прадеду было, чем заняться!

With no further threat to their control, the bankers loosened up on loans and the post-Civil War depression was finally ended.
ѕоскольку их владычеству более ничего не грозило, банкиры облегчили получение кредитов и депресси€ наконец закончилась.

For a long period of time, Kim Joonyoung has been spending time in the UK very depressed... Was unable to continue to act because of the scandal
На протяжении длительного времени Ким Чжунё находился в депрессии из-за скандала, организованного Бон Пил Чхун и не мог продолжать работу.

Boltzmann had a long history of psychological problems and one of the key factors in his depression was that he'd been vilified, even ostracised, for believing something that today we take for granted.
" Ѕольцмана была длинна€ истори€ психологических проблем. " один из ключевых факторов его депрессии заключалс€ в том, что он жестко критиковалс€ и даже был подвергнут остракизму за то, что сегодн€ мы воспринимаем как нечто само собой разумеющеес€.

When all was in readiness, in April of 1929, Paul Warburg, the father of the Fed, sent out a secret advisory warning his friends that a collapse and nationwide depression was certain. In August of 1929, the Fed began to tighten money.
ак только услови€ Ђсозрелиї, в апреле 1929 года крестный отец 'едерального –езерва ѕол "орберг разослал своим друзь€м секретный циркул€р с предупреждением о гр€дущем кризисе и депрессии по всей стране.