Translation for "deny yourself" to russian

Deny yourself

• отрицать себя
• отказывать себе

Translation examples

отрицать себя

You can't deny yourself forever.
Нельзя отрицать себя вечно.

To deny that's to deny yourself.
Отрицать ее, значит отрицать себя.

отказывать себе

Don't deny yourself that freedom.
Не отказывай себе в этой свободе.

Please don't deny yourself real happiness.
Полина, пожалуйста, не отказывай себе в истинном счастье.

You shouldn't deny yourself a spiritual life.
Вы не должны отказывать себе в духовной жизни.

Why would you deny yourself something you want?
Почему ты отказываешь себе в том, чего хочешь?

No, you just don't deny yourself small pleasures.
Нет, просто вы не отказываете себе в маленьких удовольствиях.

Why deny yourself something that gives you that rush?
Зачем отказывать себе в чем - то, что дает тебе такой прилив?

Do not deny yourself of what you know you must do.
Не отказывайте себе в том, что вы должны сделать.

If you deny yourself love, you might as well be dead.
Если вы отказываете себе в любви, вы, должно быть, мертвы.

Because, remember, if it's your passion, don't deny yourself... or your heart.
Помните, что если это ваша страсть, не отказывайте себе... или вашему сердцу.