Translation for "demolishment" to russian

Demolishment

• сносу
• сноса

Translation examples

сносу

Houses to be demolished (buildings)
Дома, подлежащие сносу (здания)

Houses are also demolished in winter.
Дома сносятся также и в зимнее время.

Immediately, one of them started to demolish the house.
Один из них сразу же приступил к его сносу.

Instead, it has proceeded to demolish Palestinian homes and issue demolition orders.
Вместо этого он начал сносить дома палестинцев и выдавать постановления о сносе.

Memorials to those who fought fascism are demolished.
Сносятся памятники борцам с нацизмом.

Number of slum dwellings to be demolished
Число трущобных поселений, подлежащих сносу 42 174

Houses have been demolished and their inhabitants expelled.
Осуществляется снос домов, а их жители изгоняются.

It continues to demolish the homes of Arabs and to expel them.
Ведется выселение арабов и снос их домов.

(d) To assume that no solution will be found and to demolish the buildings.
d) Признание того, что решение не будет найдено, и снос зданий.

Some Palestinian houses have been demolished several times.
Некоторые палестинские дома сносились по несколько раз.

Yes, they're getting demolished.
Да, сносят их.

We're demolishing this building.
Мы сносим здание.

This building will be demolished.
Это здание будут сносить.

Now Seraphin was demolishing his house.
Серафим принялся сносить свой дом.

It's going to be demolished anyway.
Его всё-равно будут сносить.

It's him! The man who's demolishing his house.
Тот, кто дом сносит!

So, this building was set to be demolished.
Это здание готовили к сносу.

At 5 pm Jansen will demolish our house!
Вечером Янсен будет сносить наш дом!

Place was empty, soon to be demolished.
Там было пусто, вокзал был под снос".

But the block won't be demolished immediately.
Но ведь дом не будут сносить прямо сейчас.

“No,” said Harry firmly, “you and Al will share a room only when I want the house demolished.” He checked the battered old watch that had once been Fabian Prewett’s. “It’s nearly eleven, you’d better get on board.”
— Нет, — твердо сказал Гарри. — Вы с Алом не будете жить в одной комнате, пока я не решу, что дом пора сносить. — Он взглянул на помятые старые часы, принадлежавшие когда-то Фабиану Пруэтту. — Почти одиннадцать.