Translation for "demografia" to russian

Demografia

• демография
• демографический
• демографический центр

Translation examples

демография

These may include the databases of the Federal Migration Service, which registers citizens by permanent or temporary address, and individual (personalized) records held at the Pension Fund of the Russian Federation, the Federal Compulsory Medical Insurance Fund or the "Demografia" statistics database.
Это могут быть базы данных Федеральной миграционной службы России о регистрации граждан по месту жительства или месту пребывания, данные индивидуального (персонифицированного) учета Пенсионного фонда России, Фонда обязательного медицинского страхования, статистическая информационная база <<Демография>>.

In Latin America and the Caribbean the ECLAC Latin American and Caribbean Demographic Centre (CELADE) redesigned, updated and expanded its web site and assisted with the creation of two new POPIN Latin America and the Caribbean (IPALCA) sites at the Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) in Costa Rica and the Maestria en Demografia, Universidad Nacional de Cordoba, Argentina.
В Латинской Америке и Карибском бассейне Латиноамериканский демографический центр Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) переработал, обновил и расширил свой веб-сайт и содействовал созданию двух новых сайтов Информационной сети ПОПИН по вопросам народонаселения стран Латинской Америки и Карибского бассейна ПОПИН в Фонде социального обеспечения Коста-Рики и на факультете демографии Национального университета Кордовы, Аргентина.

демографический

During 1997, POPIN sponsored the establishment of Web sites at the Centro Latinoamericano de Demografia in Chile, and in Costa Rica, Peru and Argentina.
В 1997 году в рамках ПОПИН была оказана поддержка созданию в сети WWW информационных страниц Латиноамериканского демографического центра в Чили, Коста-Рике, Перу и Аргентине.

UNFPA and Sociedad Mexicana de Demografia (SOMEDE) conference, VIII and IX National Meetings for Research on Demographics in Mexico. 6-9 September 2006, Guadalajara, Mexico and 8-11 October, Mérida, Yucatán, Mexico, respectively.
Конференция ЮНФПА и Мексиканского демографического общества (SOMEDE), VIII и IX национальные совещания по демографическим исследованиям в Мексике. 6 - 9 сентября 2006 года, Гвадалахара, Мексика, и 8 - 11 октября, Мерида, Юкатан, Мексика, соответственно.