Translation for "democratico" to russian

Democratico

• демократико
• демократическая

Translation examples

демократическая

The main political parties grouped into two coalitions: the centre-right “Pole of Liberties” (consisting of Forza Italia, Alleanza Nazionale, Centro Cristiano Democratico and Unione Democratico Cristiana) and the centre-left Olive-Tree Coalition (formed mainly by the Partito Democratico della Sinistra and Partito Popolare Italiano, with the external support of Rifondazione Comunista).
Главные политические партии сгруппировались в две коалиции: правоцентристский блок "Полюс свободы" (состоящий из "Вперед, Италия", "Национального альянса", Христианско-демократического центра и Объединенных христианских демократов) и левоцентристский блок "Оливковое дерево" (сформирован в основном Демократической партией левых сил и Итальянской народной партией при поддержке со стороны Партии коммунистического преобразования).

7. In the current context, in addition to the ruling liberal party and FSLN, Nicaragua's political spectrum has only two other possible options: the Partido Conservador (PCN) and the Movimiento Democratico Nicaruguense (MDN).
7. В нынешних условиях в дополнение к правящей либеральной партии и СФНО на политической арене Никарагуа имеются лишь два других возможных варианта: Консервативная партия Никарагуа (КПН) и Никарагуанское демократическое движение (НДД).

It was stated that the groups in question distributed all manner of material, including the most aggressive publications against Cuba and Cuban authorities put out by Unidad Cubana, the Directorio Revolucionario Democratico Cubana and the Asociación de Exprisioneros y Combatientes.
В письме говорилось о том, что упомянутые группы распространяли всякого рода материалы, в том числе публикации самого агрессивного характера, против Кубы и кубинских властей, издаваемые "Unidad Cubana" (<<Кубинское единство>>), "Directorio Revolucionario Democratico Cubana" (<<Кубинский революционно-демократический совет>>) и <<Asociación de Exprisoneros y Combatientes>> (<<Ассоциация бывших заключенных и комбатантов>>).

As a result of these elections, former Prime Minister José Ramos-Horta was sworn in as the new President on 20 May, succeeding Kay Rala Xanana Gusmão, and the new 65-member Parliament was inaugurated on 30 July, with 7 of the 14 parties/coalitions gaining seats: Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (Fretilin), 21 seats; Congresso Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT), 18 seats; Associação Social Democrática Timorence/Partido Sosial Democratico (ASDT/PSD), 11 seats; Partido Democratico (PD), 8 seats; Partido Unidade Nacional (PUN), 3 seats; Partido Unidade Nacional Democrática da Resistência Timorense (UNDERTIM), 2 seats; and Klibur Oan Timor Asuwain/Partido Povo Timor (KOTA/PPT), 2 seats.
По результатам этих выборов бывший премьер-министр Жозе Рамуш Орта 20 мая был приведен к присяге как новый президент, сменив на этом посту Кая Рала Шанана Гужмау; 30 июля новый 65местный парламент, в состав которого вошли следующие 7 из 14 партий/ коалиций, официально приступил к выполнению своих функций: Революционный фронт за независимый Восточный Тимор (ФРЕТИЛИН), 21 место; Национальный конгресс за восстановление Тимора-Лешти (НКВТ), 18 мест; Социал-демократическая ассоциация Тимора/Социал-демократическая партия (АСДТ/СДП), 11 мест; Демократическая партия (ДП), 8 мест; Партия национального единства (ПНЕ), 3 места; Демократическая партия национального единства тиморского сопротивления (УНДЕРТИМ), 2 места; и Клибур Оан Тимор Асвайн/Тиморская партия Пово (КОТА/ППТ), 2 места.