Translation for "democratic way" to russian

Democratic way

• демократический путь

Translation examples

демократический путь

They did it the democratic way -- freely, transparently and peacefully.
Они сделали это демократическим путем -- свободно, транспарентно и мирно.

Members of the Legislative Assembly were elected in the normal democratic way.
Члены Законодательной Ассамблеи избираются обычным демократическим путем.

(j) The appropriate sanctions for misbehaviour needed to be agreed in a democratic way;
j) необходимо демократическим путем согласовать соответствующие санкции за ненадлежащее поведение;

We commend the peaceful and democratic way in which Montenegro gained its independence.
Мы приветствуем мирный и демократический путь обретения Черногорией своей независимости.

Article 8 - The right to form, in a democratic way, political parties and trade unions;
Статья 8 - Право на образование демократическим путем политических партий и профессиональных союзов.

Any legitimate demand of the Albanian community should be resolved by peaceful means and in a democratic way.
Любое законное требование албанской общины должно быть урегулировано мирным и демократическим путем.

Having restored independence in a democratic way, Lithuanian society faced inevitable economic and social changes.
Восстановив свою независимость демократическим путем, литовское общество стало на путь неизбежных социально-экономических изменений.

It would be up to the General Assembly to elect these countries, by a two-thirds majority and by secret ballot, in a truly democratic way.
Это дело Генеральной Ассамблеи - избирать такие страны, большинством в две трети голосов и тайным голосованием, поистине демократическим путем.

This presidential commitment is aimed at guaranteeing the neutrality of the future elections, which constitutes the only democratic way to solve the actual crisis.
Это заявление Председателя было направлено на обеспечение нейтралитета будущих выборов, которые являются единственным демократическим путем урегулирования нынешнего кризиса.

Let's see if we can resolve our grievances the democratic way.
Посмотрим, сможем ли мы решить наши проблемы демократическим путем.

Okay, one of you has to go with your mom, so we'll do this the democratic way.
Ладно, один из вас должен пойти с вашей мамой, поэтому мы решим это демократическим путем.