Translation for "demidov" to russian

Demidov

• демидов
• демидова
• демидовский
• г. демидова

Translation examples

демидов

Mr. DEMIDOV (Russian Federation) said the majority of issues dealt with by the Constitutional Court in recent years had related to criminal cases and prosecutions.
54. Г-н ДЕМИДОВ (Российская Федерация) говорит, что большинство вопросов, рассмотренных в последнее время Конституционным судом, относились к уголовным делам и уголовному преследованию.

Mr. Demidov (Russian Federation) said that, as a result of amendments to the Federal Law on Guarantees of the Rights of Numerically Small Indigenous Peoples, article 4 of the Law was no longer in force.
30. Г-н Демидов (Российская Федерация) говорит, что, как следствие внесенных изменений в Федеральный закон "О гарантиях прав коренных малочисленных народов", статья 4 закона больше не является действительной.

Mr. DEMIDOV (Russian Federation), replying to question 11, said that the new Code of Criminal Procedure prohibited torture and other cruel, inhuman or degrading treatment, and stated that any evidence obtained in such circumstances was inadmissible in court.
37. Г-н ДЕМИДОВ (Российская Федерация), отвечая на вопрос 11, говорит, что новый Уголовно-процессуальный кодекс запрещает применение пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, и заявляет, что любые доказательства, полученные при таких обстоятельствах, судом не принимаются к рассмотрению.

26. Mr. DEMIDOV (Russian Federation), in response to Mr. Wolfrum's request for information on the practical implementation of the norms of international law in Russia, said that under the Constitution of the Russian Federation, the norms of international law took precedence over the provisions of national legislation.
26. Г-н ДЕМИДОВ (Российская Федерация), отвечая г-ну Вольфруму, который хотел знать, как конкретно применяются в России нормы международного права, говорит, что Конституция Российской Федерации устанавливает верховенство норм международного права над положениями национального законодательства.

12. Mr. Kolossovsky, Mr. Chernenko, Mr. Zorin, Mr. Davydov, Mr. Demidov, Mr. Parshikov, Mr. Tcherbak, Mr. Malguinov, Ms. Sulitskaya, Mr. Boitchenko, Mr. Dolgoborodov and Mr. Tchoumarev (Russian Federation) withdrew.
12. Г-н Колосовский, г-н Черненко, г-н Зорин, г-н Давыдов, г-н Демидов, г-н Паршиков, г-н Щербак, г-н Мальгинов, г-жа Сулицкая, г-н Бойченко, г-н Долгобородов и г-н Щумарев (Российская Федерация) покидают зал заседаний.

1. At the invitation of the Chairman, Mr. Kolossovsky, Mr. Chernenko, Mr. Zorin, Mr. Davydov, Mr. Demidov, Mr. Parshikov, Mr. Tcherbak, Mr. Malguinov, Ms. Sulitskaya, Mr. Boitchenko, Mr. Dolgoborodov and Mr. Tchoumarlv (Russian Federation) took places at the Committee table.
1. По приглашению председателя, г-н Колоссовский, г-н Черненко, г-н Зорин, г-н Давыдов, г-н Демидов, г-н Паршиков, г-н Щербак, г-н Мальгинов, г-жа Сулицкая, г-н Бойченко, г-н Долгобородов и г-н Чумаров (Российская Федерация) занимают места за столом Комитета.

Prince Charming's name is Sasha Demidov.
Принца Чарминга зовут Саша Демидов.

Alexander Demidov, "Encyclopedia of Family Life", chapter "The Effect of bedside lamp on the human libido".
Александр Демидов, "Энциклопедия семейной жизни" раздел "Влияние прикроватного светильника на либидо человека".

демидова

Say hi to Vanya Demidov.
Ване Демидову привет.

Regards from Demidov. I'll be waiting.
Привет от Демидова.

Sasha Demidov's magic typewriter turned itself on all by itself.
Волшебная машинка Саши Демидова сама себя включила.