Translation for "demetra" to russian

Demetra

• деметра
• деметры

Translation examples

деметра

Associazione IRENE has been involved in the European Union Daphne III Programme (2009), on networking activities against human trafficking and on activities with women's non-governmental organizations in the European Union project "Demetra" (2005-2008).
Ассоциация ИРЕНЕ участвует в программе Европейского союза <<Дафни III>> (Daphne III) (2009 год), подразумевающей сетевую деятельность по борьбе с торговлей людьми, а также взаимодействие с женскими неправительственными организациями Европейского союза в осуществлении проекта <<Деметра>> (2005 - 2008 годы).

The following national non-governmental organizations, also working within the European ECO Forum, were represented: Albanian Association of Industrial Ecology, ECO Globe (Armenia), Yanus (Armenia), Ecological Society "Ruzgor" (Azerbaijan), Information Analytical Agency "Trend" (Azerbaijan), Belorusian Division of International Academy of Ecology, Ecoline (Belarus), Inter-environment Bruxelles (Belgium), Ecological Association "Demetra" (Bulgaria), Environmental Partnership (Czech Republic), Green Circle (Czech Republic), Estonian Society for Nature Conservation, Peipsi Center for Transboundary Co-operation (Estonia), France Nature Environment (France), Georgian Center for Environmental Research, Georgian Environmental and Biological Monitoring Association, German League for Nature and Environment/DNR, Independent Institute for Environmental Concerns (Germany), Environmental Management and Law Association (Hungary), New Israel Fund's Empowerment and Training Center (Shatil), Cultural-Environmental Union "Belovodye"(Kazakhstan), Environmental News Agency "Green Woman" (Kazakhstan), "For Civil Society" (Kyrgyzstan), Global and Local Informational Partnership (Kyrgyzstan), Youth Ecological Movement "Biom" (Kyrgyzstan), Environmental Protection Club of Latvia, Stichting Natuur and Milieu (Netherlands), Environmental Law Center (Poland), Polish Green Net, Earth Friends (Romania), ECO-Accord (Russian Federation), Ecoline EIA Centre (Russian Federation), Society for Sustainable Living/STUZ (Slovakia), Gaja Association (Slovenia), ADEGA (Spain), Ecologistas en Acción (Spain), Med Forum (Spain), Bureau of Ecological Problems (Tajikistan), Journalists Legal Environmental Center "Erina" (the former Yugoslav Republic of Macedonia), Association of Ecological Non-profit Organizations of Turkmenistan, EcoPravo Lviv (Ukraine), Mama-86 (Ukraine), National Ecological Centre of Ukraine, Environmental Law Institute (United States), Natural Resources Defense Council, World Resources Institute (United States), Aralecostan (Uzbekistan), Union of Defence of the Aral Sea and Amudarya/UDASA (Uzbekistan) and Ecological Society "Gradac" (Yugoslavia).
Были представлены следующие национальные неправительственные организации, также работающие в рамках Европейского экофорума: Албанская ассоциация промышленной экологии, "Экоглобус" (Армения), "Янус" (Армения), Экологическое общество "Русгор" (Азербайджан), Информационно-аналитическое агентство "Тренд" (Азербайджан), белорусское отделение Международной академии экологии, "Эколайн" (Беларусь), "Интерэнвайремент Брасселс" (Бельгия), Экологическая ассоциация "Деметра" (Болгария), "Экологическое партнерство" (Чешская Республика), "Зеленый круг" (Чешская Республика), Эстонское общество за сбережение природы, Центр трансграничного сотрудничества в бассейне Чудского озера (Эстония), организация "Франция-природа-окружающая среда" (Франция), Грузинский центр экологических исследований, Грузинская ассоциация экологического и биологического мониторинга, Немецкая лига в защиту природы и окружающей среды/ДНР, Независимый институт экологических проблем (Германия), Ассоциация экологического менеджмента и права (Венгрия), Центр обучения и профессиональной подготовки Нового израильского фонда ("Шатил"), Культурноэкологический союз "Беловодье" (Казахстан), Экологическое агентство новостей "Грин вумэн" (Казахстан), организация "За гражданское общество" (Кыргызстан), "Глобальное и локальное информационное партнерство" (Кыргызстан), Молодежное экологическое движение "Биом" (Кыргызстан), Клуб охраны окружающей среды Латвии, "Штихтинг натур энд мильё" (Нидерланды), Центр экологического права (Польша), польская "Зеленая сеть", "Друзья земли" (Румыния), "Экоаккорд" (Российская Федерация), Центр ОВОС "Эколайн" (Российская Федерация), общество "За устойчивую жизнь" (ШТУЦ) (Словакия), Ассоциация "Гайя" (Словения), АДЕГА (Испания), "Эколохистас эн аксьон" (Испания), "Медфорум" (Испания), Бюро экологических проблем (Таджикистан), Правовой экологический центр журналистов "Эрина" (бывшая югославская Республика Македония), Ассоциация природоохранных некоммерческих организаций Туркменистана, Львовское отделение "Экоправо" (Украина), "Мама-86" (Украина), Национальный экологический центр Украины, Институт экологического права (Соединенные Штаты), Совет охраны природных ресурсов, Институт мировых ресурсов (Соединенные Штаты), "Аралэкостан" (Узбекистан), Союз защиты Аральского моря и Аму-Дарьи/УДАСА (Узбекистан) и экологическое общество "Горадач" (Югославия).