Translation for "deirdre" to russian

Deirdre

• дейдра
• дейдре
• дейрдре
• деирдр

Translation examples

дейдра

Deirdre Jordan (1988: 190) who compared the impact of formal education on identity among the Australian Aboriginal peoples, the Saami in Norway, and Inuits in Greenland and Canada, claims that
Дейдра Джордан (1988: 190), которая сопоставила воздействие формального образования на идентичность коренных народов Австралии, народности саами Норвегии и инуитов Гренландии и Канады, утверждает, что:

Ms. Mary Whelan,* Mr. John Biggar,** Mr. Eamonn Noonan, Mr. Brian Cahalane, Mr. Alan Gibbons, Ms. Sarah Mangan, Ms. Grainne O'Neill, Mr. Donal O'Driscoll, Ms. Julie Anderson, Ms. Mary Keenan, Ms. Caroline Phelan, Mr. Anthony Cullen, Ms. Deirdre Donohoe, Ms. Elaine Ryan, Ms. Olive Moore, Ms. Nuala Ni Mhuircheartaigh, Ms. Catherine Aylward, Ms. Jennifer Dorgan, Ms. MarieClaire Marmilloud, Ms. Ana Valente, Ms. Monica Horgan, Ms. Anastasia Crickley, Ms. Ann Visser, Mr. Paschal Mooney, Ms. Rita Sexton.
Гжа Мэри Вилан*, гн Джон Биггар**, гн Имонн Нунан, гн Брайан Кэхелейн, гн Ален Гиббонс, гжа Сара Мэнген, гжа Грейн О'Нил, гн Донел О'Дрисколл, гжа Джули Андерсон, гжа Мэри Кинан, гжа Керолайн Филан, гн Энтони Куллен, гжа Дейдре Донохью, гжа Элейн Райан, гжа Олив Мур, гжа Нуала Ни Муирчиртей, гжа Кэтрин Эйлуорд, гжа Дженнифер Дорган, гжа Мари-Клер Мармилоуд, гжа Эна Валенте, гжа Моника Хорган, гжа Анастасиа Крикли, гжа Энн Виссер, гн Пэшэл Муни, гжа Рита Секстон.

- Deirdre Duffy, really?
- Дейдра Даффи, серьезно?

Deirdre "Action" Jackson!
Дейдра "Бой" Джексон!

Deirdre Lamb is dead.
– Дейдра Лэмб мертва.

I'll cancel with Deirdre.
Я отменю Дейдру.

So does Deirdre Denning.
Дейдра Деннинг тоже.

Please, Deirdre, I'm begging you!
Пожалуйста, Дейдре, умоляю!

Hi Deirdre, it's Gus.
Привет, Дейдра. Это Гас.

Deirdre, I'm your boss.
– Дейдра, я твой босс.

How did Deirdre take the news?
Как отреагировала Дейдра?

Deirdre broke up with me.
Дейдра рассталась со мной.

дейрдре

Panelists: Ambassador Mary Whelan of Ireland; Deirdre Kent, CHR Rapporteur and Counsellor, Mission of Canada; Professor Stephen Toope, Chair of Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances; Asma Jahangir, Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief.
В дискуссии приняли участие: посол Ирландии Мэри Уилан; докладчик КПЧ и советник постоянного представительства Канады Дейрдри Кент; Председатель Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям профессор Стивен Туп; и Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений Асма Джахангир.

Ambassador Makarim Wibisono, Chairperson of the sixty-first session of the Commission, introduced the members of the Expanded Bureau attending the meeting (Ambassador Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Ambassador Volodymyr Vassylenko, Deirdre Kent, Ambassador Hyuck Choi, Ambassador Zohrab Mnatsakanian, Ambassador Luis Alfonso de Alba).
Председатель шестьдесят первой сессии Комиссии посол Макарим Вибисоно представил членов Бюро расширенного состава, которые присутствовали на встрече (посол Мохамед Салек Ульд Мохамед Лемин, посол Владимир Василенко, гжа Дейрдри Кент, посол Хёк Чхве, посол Зохраб Мнацаканян, посол Луис Альфонсо де Альба).

- Her name's Deirdre.
- Её зовут Дейрдре.

Like Deirdre headingley?
- Как Дейрдре Хэдингли?

Poor Deirdre headingley.
Бедная Дейрдре Хэдингли.

deirdre, that's my wife
Дейрдре, моя жена,

Is this Deirdre Splatterfork?
Это Дейрдре Сплаттерфорк?

Deirdre... what a beautiful name.
Дейрдри... какое прекрасное имя.

Now's your chance to get some practice, Deirdre.
Тебе выпал шанс потренироваться, Дейрдре.

Yes, it must be Deirdre with the lunch.
Да, это, должно быть, Дейрдре с обедом...

You can't miss Deirdre headingley's coming-out, either.
Ты также не можешь пропустить дебют Дейрдре Хэдингли.

деирдр

Keynote statement by Deirdre P. Shurland, Director, Caribbean Alliance for Sustainable Tourism
Основное заявление, сделанное Деирдре П. Шурланд, директором, Карибский союз по устойчивому туризму

3. Following keynote addresses by His Royal Highness Prince Hassan Bin Talal of Jordan, Ms. Margaret Beckett, Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and Ms. Deirdre Shurland, Director, Caribbean Alliance for Tourism of Trinidad and Tobago, ministers and heads of delegation addressed the themes of energy and environment as well as tourism and the environment.
3. Заслушав основные заявления, с которыми выступили Его Королевское Высочество принц Хассан бин Талал из Иордании, г-жа Маргарет Бэкетт, государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельских районов Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, и г-жа Деирдре Шурланд, директор Карибского союза по туризму из Тринидада и Тобаго, министры и главы делегаций рассмотрели вопросы, касающиеся энергии и окружающей среды, а также туризма и окружающей среды.