Translation for "degreening" to russian

Degreening

• зеленой окраски

Translation examples

зеленой окраски

- "degreening" or "degreened fruit" on the document accompanying the produce, where appropriate.
- В товаросопроводительном документе в соответствующих случаях указывается: "удаление зеленой окраски" или "фрукты, подвергнутые процессу удаления зеленой окраски".

- Degreening: In the case where it appears that, because of the use of a degreening process, the percentages admitted for fruit having lost their button are likely to be exceeded, the Control Service will mention the term "degreening" or "degreened fruit" on the document accompanying the produce, where appropriate.
Удаление зеленой окраски: в тех случаях, когда имеется опасение, что в результате использования процесса удаления зеленой окраски допустимый процент фруктов без завязи может оказаться превышенным, контрольный орган указывает в товаросопроводительном документе в соответствующих случаях указывается: "удаление зеленой окраски" или "фрукты, подвергнутые процессу удаления зеленой окраски".

Pineapples may be degreened.
Ананасы могут подвергаться процессу удаления зеленой окраски.

68. It was agreed to align the paragraph on degreening with the Codex text.
68. Было принято решение привести пункт, посвященный потере зеленой окраски, в соответствие с текстом Кодекса.

Citrus fruit meeting this ripeness requirement may be "degreened".
Цитрусовые фрукты, отвечающие этим требованиям в отношении зрелости, могут подвергаться процессу "удаления зеленой окраски".