Translation for "degree of adaptability" to russian

Degree of adaptability

• степень адаптируемости
• степень адаптивности

Translation examples

степень адаптируемости

31. In the OPT, the extent and complexity of the human rights challenges has required a high degree of adaptability on the part of the field presence.
31. Учитывая масштабы и сложность проблем в области прав человека на ОПТ, от местного отделения потребовалась высокая степень адаптируемости.

73. The new economic global context requires a new institutional setting for the labour market, with a higher degree of adaptability and flexibility than the formal labour market, within certain limits and not at the expense of workers' basic social protection and with a social dialogue on different levels as the means to define its specific characteristics.
73. В новых глобальных экономических условиях для рынка рабочей силы требуется новая институциональная структура, характеризующаяся большей степенью адаптируемости и гибкости официального рынка труда -- в определенных пределах, но не за счет уменьшения социальной защищенности трудящихся в том, что касается реализации их основных прав, а средством, позволяющим определить ее специфику, стало бы налаживание социального диалога на различных уровнях.