Translation for "deek" to russian
Similar context phrases
Translation examples
51. Waheeb Musleh Nayef Al-Deek
51. Вахиб Мусла Наиф ад-Дик
:: Mohammed Saber Al-Ajla (age 64), was killed in Johr Al-Deek area in central Gaza.
:: Мохаммед Сабер эль-Аджла (64 года) был убит в районе Джохар-эд-Дик в центральной части сектора Газа;
10. OHCHR documented several cases in which individuals were shot near the "buffer zone." On 2 November, a man was collecting scrap metal and plastic around 400 metres from the barrier in Johr El Deek.
10. УВКПЧ задокументировало несколько случаев, когда по отдельным лицам стреляли вблизи "буферной зоны". 2 ноября солдаты СОИ выстрелили в мужчину, собиравшего металлолом и старые пластмассовые изделия приблизительно в 400 метрах от разъединительной стены в Джохр эль-Дике, и попали ему в плечо.
In addition, it has been reported on the Business Insider news website that on 28 May 2014 Palestinian residents in the surroundings of Kafr Al-Deek in the northern West Bank were notified of the start of settlement construction on lands they claim as their private property.
Кроме того, по сообщениям новостного интернет-портала "Бизнес Инсайдер", 28 мая 2014 года палестинские жители в окрестностях населенного пункта Кафр аль-Дик в северной части Западного берега были уведомлены о начале строительства поселений на землях, которые они считают своей частной собственностью.
The Assistant Executive Director for Public Affairs of the Palestinian Central Bureau of Statistics, Dauod Deek, stated that cases of harassment included raiding the census offices in Palestinian areas, the imposition of curfews, detention of census-takers and the tearing up of questionnaires by soldiers. (Jerusalem Post, 25 December)
Помощник Директора-исполнителя по общественным делам Центрального статистического бюро Палестины Дауд Дик заявил, что к случаям грубого обращения относились: налеты на сотрудников статистических бюро в палестинских районах, установление комендантского часа, задержание переписчиков и уничтожение солдатами вопросников. ("Джерузалем пост", 25 декабря)
In a similar incident, on 13 July, a 33-year-old woman was killed and three of her relatives injured when IDF along the barrier east of Johr El Deek fired three shells. One shell landed close to her house located within 35 - -400 metres of the barrier.
В ходе аналогичного инцидента, имевшего место 13 июля в районе, прилегающем к разъединительной стене, к востоку от Джохр эль-Дика, 33-летняя женщина была убита, а трое из ее родственников ранены после того, как СОИ выпустили три снаряда и один из снарядов упал около ее дома, расположенного в 350−400 метрах от разъединительной стены.
Keep him focused, Deeks.
Следи за ним, Дик.
Kensi, Deeks, Sam's coming in.
Кензи, Дик, Сэм идет.
Deeks, he's coming your way.
Дик , он направляется к тебе.
Courtesy of Kensi and Deeks.
Подарок от Кензи и Дика
Deeks had skills, but he was never one of the guys.
У Дика есть навыки, но он никогда не был одним из них.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test