Translation for "dedi" to russian

Dedi

• деди

Translation examples

деди

Ibrahim Elabid, 27, of Ramleh, was convicted on charges of leading the "terrorists" to Dedi's apartment and hiding them afterwards.
Ибрагим Элабид, 27 лет, житель Рамлы, был обвинен в том, что он провел "террористов" в квартиру Деди, а затем укрыл их.

The meeting was convened by Chairman Dedi Zucker (Meretz Party) because of the security forces' "failure" to prevent such attacks.
Это заседание было созвано председателем Деди Цукером (партия "Мерец") в связи с "неспособностью" сил безопасности предотвратить такие нападения.

Mr. Dedy Darnaedi (Indonesia) (first half of term); Mr. Utis Kutintara (Thailand) (second half of term)
гн Деди Дарнаеди (Индонезия) (первая половина срока); гн Утис Кутинтара (Таиланд) (вторая половина срока)

MK Dedi Zucker stated that he had filed a complaint about settler takeover of private land belonging to Kaddum as early as May.
Как заявил член кнессета Деди Цукер, он еще в мае подал соответствующую жалобу в связи с предпринятым поселенцами захватом частной земли, принадлежащей Кадуму.

299. On 5 January, a member of the Knesset (Meretz party), Dedi Zuker, called for an overall revision of administrative detentions and their progressive abolition, with the exception of extreme cases.
299. 5 января член кнессета Деди Цукер (партия "Мерец") призвал провести общий пересмотр административных приговоров и постепенно отменить их, за исключением особых случаев.

507. On 25 May, MK Dedi Zucker (Meretz party) accused the Government of confiscating more than 30,000 dunums of land in the West Bank for the expansion of settlements.
507. 25 мая член кнессета Деди Цукер (партия "Мерец") обвинил правительство в конфискации более чем 30 000 дунамов земли на Западном берегу в целях расширения поселений.

On 2 December, Meretz MK Dedi Zucker asked Prime Minister Shimon Peres and the Attorney-General Michael Ben-Yair to prohibit settlers from conducting armed patrols in the West Bank.
339. 2 декабря член кнессета от блока "Мерец" Деди Зукер обратился к премьер-министру Шимону Пересу и Генеральному прокурору Михаэлу Бен Яиру с просьбой запретить поселенцам вести вооруженное патрулирование на Западном берегу.

Committee Chairman Dedi Zucker (Meretz) noted that out of the 11 Palestinians who had died during GSS investigation over the past five years, only two cases had resulted in the filing of criminal charges.
Председатель Комитета Деди Цукер (партия "Мерец") заметил, что из 11 палестинцев, скончавшихся за последние пять лет во время следствия, проводимого Общей службой безопасности, лишь по двум случаям возбуждено уголовное дело.

The results of a study done by two Israeli experts for Knesset member Dedi Zucker showed that settlement-building operations in West Bank settlements were proceeding at an unprecedented rate, in contrast to the policy adopted by the Israeli Government.
19. Результаты исследования, проведенного двумя израильскими экспертами для члена кнессета Деди Цукера, свидетельствуют о том, что деятельность по созданию поселений на Западном берегу осуществляется в невиданных ранее масштабах, что идет вразрез с политикой, принятой правительством Израиля.

The Minister's statements, together with those made by Knesset member Dedi Zucker, confirmed that, in spite of the promises made by the Israeli Government, the rate of settlement construction had not been reduced and the Government was continuing to pay millions of shekels in order to support and expand the settlements.
Заявления министра вместе с заявлениями, сделанными членом кнессета Деди Цукером, свидетельствуют о том, что, несмотря на обещания израильского правительства, темпы строительства поселений не были понижены, и правительство по-прежнему выплачивает миллионы шекелей для поддержания и расширения поселений.

In the name of Dedi of Djed-Sneferu. He who endures.
Во имя Деди Джед-Снеферу.