Translation for "deconstructs" to russian

Deconstructs

• деконструирует
• вскрывает
• разбирает
• вскрывает противоречия в

Translation examples

разбирает

The framework takes the goals and strategic objectives of the strategy and "deconstructs" them into supporting activities, which are used to create a series of strategic risk maps illustrating the linkage between the goals, objectives and prerequisite activities of the strategy.
В данной концепции цели и стратегические задачи стратегии разбираются по составляющим видам деятельности, и на этой основе даются характеристики ряда стратегических рисков с показом взаимосвязи между целями и задачами стратегии и обусловленными ими направлениями работы.

Under articulate teens sit around and deconstruct horror movies until Ghostface kills them one by one.
Болтливые тинейджеры разбирают по косточкам фильмы ужасов, пока их всех не убивает маньяк в маске, одного за другим!

Have you ever attempted to disassemble or deconstruct any product manufactured by International Business Machines, more commonly known as IBM?
Вы когда-нибудь пытались дизассемблировать или разбирать какой-либо продукт, произведенный компанией International Business Machines, больше известной как IBM?

Eric was really the one, I suppose, who really liked to deconstruct television, and, I think, the philosopher of the group.
Эрик в самом деле был одним из тех, кто, полагаю, действительно любил разбираться в телевидении, и был, мне кажется, философом группы.