Translation for "deckhouse" to russian

Deckhouse

noun

• рубка
• салон на верхней палубе

Translation examples

рубка noun

The hull, superstructures, structural bulkheads, decks and deckhouses shall be made of steel.
12-1.1 Корпус, надстройки, конструктивные переборки, палубы и рубки должны быть изготовлены из стали.

3A-1.1 The hull, superstructures, structural bulkheads, decks and deckhouses shall be made of steel.
3А-1.1 Корпус, надстройки, конструктивные переборки, палубы и рубки должны быть изготовлены из стали.

15.4.1 To facilitate speedy reference, a table of each vessel's manoeuvrability characteristics shall be posted in a visible place in the deckhouse.
15.4.1 Для оперативного определения характеристик маневренности в рубке на видном месте должна быть вывешена таблица маневренности.