Translation for "deckhands" to russian

Deckhands

noun

• палубная команда

Translation examples

палубная команда noun

1. If the crew includes apprentices (category (v)), we do not see any justification for including deckhands (category (vi)) who have not had any professional training, on grounds of navigational safety, as this could be dangerous and might even have tragic consequences for an unqualified deckhand.
1. Если в члены экипажа включены под пунктом v) матросы - ученики, то с точки зрения безопасности плавания судна нам не кажется оправданным включение в члены экипажа (пункт vi)) неквалифицированных членов палубной команды, не обладающих какой бы то не было профессиональной подготовкой.