Translation for "decide which is" to russian

Decide which is

• решить, какой
• решить, что

Translation examples

решить, какой

It will clarify the role of each resource and assist staff in deciding which entity is best suited to address their concerns.
В справочнике будет разъяснена роль каждого ресурса и приведена информация, помогающая персоналу решить, какое подразделение лучше всего может решить его проблемы.

решить, что

I'll have to decide which is more in my interest.
Я должна решить, что именно больше всего соответствует моим интересам.

I-i-i can't - - I can't decide which is better -- the fact that it's minus 20 degrees out or the millions of twigs jabbing me in the ass right now.
Я не могу...решить что лучше... тот факт, что снаружи минус 20 или то, что миллионы сучков сейчас вонзаются в мою задницы.

I can't decide which is more humiliating, the fact that my son got caught with pot in his locker or that he can't even come up with a decent enough lie to explain it.
Не могу решить, что унизительней, когда мой сын попался с дурью в шкафчике, или когда он не может придумать правдоподобного объяснения.