Translation for "decennium" to russian

Decennium

• десятилетие

Translation examples

десятилетие

Recalling that the decennium 2011-2020 has been declared the United Nations Decade on Biodiversity,
напоминая, что десятилетие 2011 - 2020 годов провозглашено Десятилетием биоразнообразия Организации Объединенных Наций,

That journey will depend upon our common will in order to start taking further strides in the second decennium of our common commitments.
Эта работа будет зависеть от нашей общей воли к тому, чтобы начать предпринимать дальнейшие шаги в течение второго десятилетия наших общих обязательств.

Recalling that in its resolution 65/161, the General Assembly declared the decennium 2011-2020 the United Nations Decade on Biodiversity, with a view to contributing to the implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020,
напоминая о том, что в свой резолюции 65/161 Генеральная Ассамблея провозгласила десятилетие 2011 - 2020 годов Десятилетием биоразнообразия Организации Объединенных Наций, с тем чтобы содействовать выполнению Стратегического плана по биоразнообразию на 2011 - 2020 годы,

(d) An evaluation of the use of policy tools in environmental and sector policies, and of progress during the last decennium will serve to answer the question `what are commonly used tools and solutions' and `where are the shortcomings' to help Ministers coordinate future approaches.
d) оценка использования политических инструментов применительно к экологической и секторальной политике и прогресса, достигнутого в течение последнего десятилетия, поможет дать ответ на такие вопросы, как "какие инструменты и решения носят общий характер" и "в каких областях существуют недостатки", с целью оказания содействия министрам в координации будущих подходов;