Translation examples
On the contrary, we welcome debate, but we want an honest, realistic and purposeful debate.
Наоборот, мы приветствуем дебаты, но мы хотим дебатов честных, реалистичных и целенаправленных.
:: Policy debate.
:: Политические дебаты.
Debates and conferences
Дебаты и конференции
Brainstorming Debating and discussing
дебаты и дискуссии;
Such a debate was unnecessary.
Подобные дебаты излишни.
C. Relaunching the debate
C. Возобновление дебатов
Debate is now closed.
Наши дебаты окончены.
- Focus. The debate is paramount.
- Соберись. дебаты важнее.
The debate is about to start.
Дебаты скоро начнутся.
Listen, everybody, this debate is over.
Короче, дебаты окончены!
The debate is in nine hours.
Дебаты через 9 часов.
This debate is far too critical.
Эти дебаты слишком важны.
The debate is suspended until tomorrow.
Дебаты откладываются до завтра.
Global warming, the time for debate is over.
Дебаты по Глобальному Потеплению окончены.
Then this debate is biased before it begins.
Тогда эти дебаты предвзяты еще до их начала.
This debate is not about the Rosie Larsen case.
Эти дебаты не о деле Рози Ларсен.
I won’t go through the whole debate; the point is that I meant insanity is physiologically peculiar, and he thought I meant it was socially peculiar.
Не стану пересказывать все наши дебаты, суть их сводилась к тому, что я имел в ввиду психологическую аномальность сумасшествия, а он решил, будто я говорю об аномальности социальной.