Translation for "death of infant" to russian

Death of infant

• смерть младенца

Translation examples

смерть младенца

The leading causes (in per cent) of the death of infants in Bosnia and Herzegovina in 2002:
414. Главными причинами (в процентах) смерти младенцев в Боснии и Герцеговине в 2002 году были:

The infant mortality rate (the number of deaths of infants per 1000 live births) dropped by nearly two points - from 7.5 in 2002 to 5.6 in 2009.
Младенческая смертность (число смертей младенцев на 1 000 живорождений) сократилась почти на два пункта - с 7,5 в 2002 году до 5,6 в 2009 году.

A million dollars in reproductive health commodities will avoid the following human tragedies: 360,000 unintended pregnancies; 150,000 induced abortions; 800 maternal deaths; 11,000 infant deaths; and 14,000 deaths of children under five years of age.
Затраты в размере 1 млн. долл. США на товары, предназначенные для охраны репродуктивного здоровья, позволяют избежать следующих человеческих трагедий: 360 000 нежелательных беременностей; 150 000 вынужденных прерываний беременности; 800 случаев смерти матерей; 11 000 случаев смерти младенцев и 14 000 случаев смерти детей в возрасте до пяти лет.

Allow us one more question: can the esteemed statesmen who sign resolutions on tightening sanctions sleep well knowing that their signatures will bring not only widespread poverty and starvation to the poorest but also the death of infants in hospitals, immense suffering of mental patients and unbearable situations where doctors cannot help their patients because of the lack of medicaments and equipment?
Позвольте нам задать еще один вопрос: могут ли уважаемые государственные деятели, которые подписывают резолюции об усилении санкций, спокойно спать, зная, что их подписи несут с собой не только массовую нищету и голод беднейшим, но и смерть младенцев в больницах, безмерные страдания душевнобольных и невыносимые ситуации, когда врачи не могут помочь больным из-за отсутствия медикаментов и оборудования?