Translation for "dear to you" to russian

Dear to you

• дорогой для тебя
• вам дорог

Translation examples

вам дорог

For you, and for any dear to you, I would do anything.
Для вас и для тех, кто вам дорог, я готов сделать всё на свете.

And don't be afraid to open your heart to those that are dear to you, Amen?
И не бойтесь открыть свои сердца тем, кто Вам дорог, Аминь?

All of you, without whom I could have done nothing, anonymous participants always in good humor and always useful, let's drink together to the health of those who are dear to you.
Вы все, без которых я ничего не смог бы сделать неизвестные участники всегда веселые и всегда полезные давайте выпьем вместе за здоровье тех, кто вам дорог.