Translation for "dear girls" to russian

Dear girls

• дорогие девушки
• дорогие девочки

Translation examples

дорогие девушки

No, my dear girl, the Japanese invented go.
Нет, моя дорогая девушка, Японцы изобрели Го.

Dear girls, I too grieve the inevitable expulsion
Дорогие девушки, меня тоже огорчает неизбежное изгнание

Oh, don't ask questions, my dear girl otherwise you'll become like the other two!
Ох, не задавай вопросы, моя дорогая девушка, иначе уподобишься этим двум!

дорогие девочки

Why blush, dear girl?
ќтчего рум€нец, дорога€ девочка?

Heavens no, my dear girl.
о Господи,нет,моя дорогая девочка

Dear girl, they chased you to death.
Дорогая девочка, они загнали тебя досмерти.

My dear girl, my swallow, hang on.
Моя дорогая девочка, моя ласточка, жди.

You, my dear girl, are no queen.
Ты, моя дорогая девочка, не королева.

I had to save my dear girl. Cadmus labs.
Я должна была спасти свою дорогую девочку.

So why should you, dear girl, to go against the flow?
Так зачем вам, дорогие девочки, идти против течения?

My dear girl, you have the makings of a theater critic.
"Моя дорогая девочка, ты могла бы стать театральным критиком".

Warsaw Oh, my dear girl, what a terrible time for Poland, terrible.
О, моя дорогая девочка, что за ужасные времена для Польши, ужасные.