Translation for "de-escalation" to russian

De-escalation

noun

• деэскалация

Translation examples

деэскалация noun

de-escalation of the conflict and bringing it to an end:
Кроме того, для того чтобы начать деэскалацию этого конфликта и добиться его прекращения:

This will send a clear message of a de-escalation of tension.
Это будет четким сигналом деэскалации напряженности.

There is a need for a de-escalation committee with consultative competences in this regard.
Нужен комитет по деэскалации с консультативными полномочиями в этой области.

They echoed the calls of the Secretary-General for an urgent de-escalation of the crisis.
Они поддержали призывы Генерального секретаря к незамедлительной деэскалации этого кризиса.

The Mission also engaged youth leaders to de-escalate the situation.
Миссия также вела работу с лидерами молодежи в целях деэскалации ситуации.

(c) To provide an in-depth understanding of the processes of conflict escalation and de-escalation;
c) привить навыки углубленного понимания процессов эскалации и деэскалации конфликтов;

Eritrea has decided, for the sake of peace, to accept the OAU appeal for de-escalation.
Ради достижения мира Эритрея решила откликнуться на призыв ОАЕ о деэскалации конфликта.

Our chief goal remains de-escalation in the region.
По прежнему наша основная цель - деэскалация конфликта.

Because we cannot accomplish anything unless we have proof of de-escalation on both sides.
Мы ничего не добьемся, если в деэскалации не будут участвовать обе стороны.

If I were to offer some suggestions to my president as to how we might de-escalate, what might they be?
Если я могу предложить моему президенту варианты деэскалации этого конфликта, что это может быть?