Translation for "de las casas" to russian

De las casas

• де лас касас
• де-лас-касас

Translation examples

де лас касас

San Cristóbal de las Casas
Сан-Кристобаль де лас Касас

Bartolome de las Casas award
Премия Бароломе де лас Касас

San Cristóbal de las Casas, Chiapas
Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас, штат Чьяпас

In San Cristóbal de las Casas she also held discussions with the International Committee of the Red Cross.
В Сан-Кристобаль-де-лас-Касас она также провела обсуждения с представителями Международного комитета Красного Креста.

Region 2: judicial districts of Tapachula, San Cristóbal de Las Casas and Comitán de Domínguez;
зональный район 2 − судебный округ Тапачулы, Сан-Кристобаль-де-лас-Касас и Комитен-де-Домингес;

11. Fray Bartolomé de las Casas is a major settlement in a geographically isolated area.
11. Фрай Бартоломе де лас Касас - это крупный населенный пункт, расположенный в изолированном с географической точки зрения районе.

In Guatemala about five centuries ago, Fra Bartolomé de las Casas spoke up in defence of indigenous peoples.
Еще около пяти веков назад в Гватемале в защиту коренных народов выступил Фра Бартоломе де лас Касас.

In San Cristóbal de las Casas, the Special Rapporteur met with the Special Prosecutor, who briefed her extensively about the status of the investigations.
В Сан-Кристобаль-де-лас-Касас Специальный докладчик встретилась со специальным прокурором, который подробно осведомил ее о состоянии расследований.

As already indicated in paragraph 6 above, the Secretary-General proposes to establish two additional subregional offices, at Fray Bartolomé de las Casas and Chimaltenango.
Как уже указывалось в пункте 6 выше, Генеральный секретарь предлагает учредить два дополнительных субрегиональных отделения - во Фрай-Бартоломе-де-лас-Касас и Чимальтенанго.