Translation for "dcpi" to russian

Dcpi

• осои

Translation examples

осои

DCPI Division of Communications and Public Information
ОСОИ Отдел по связям и общественной информации

For the programme of work 2010 - 2011 it is proposed that the role of DCPI expand significantly in support of all six subprogrammes, and it is accordingly proposed that the post of Director, DCPI, be upgraded from the D-1 level to the D-2 level to reflect the new scope of management responsibilities.
С учетом программы работы на 2010-2011 годы предлагается существенно расширить роль ОСОИ в деле оказания поддержки всем шести подпрограммам, в связи с чем предлагается преобразовать должность директора ОСОИ уровня Д1 в должность уровня Д2, с тем чтобы отразить новый круг его управленческих обязанностей.

DCPI has been recognized for its global campaigns, such as the Billion Tree Campaign, and its work on children, youth and sports.
ОСОИ заслужил признание за осуществление таких глобальных кампаний, как "Миллиард деревьев", и его работу с детьми и молодежью и в области спорта.

The Division of Communication and Public Information (DCPI) has been the key driver in making often complex and difficult messages accessible to a wide spectrum of stakeholders, including policy makers, industry leaders, indigenous populations and children.
Отдел по связям и общественной информации (ОСОИ) является главным органом, который обеспечивает распространение зачастую не простой для восприятия информации среди широкого круга заинтересованных сторон, включая лиц, отвечающих за разработку политики, ведущих промышленников, коренное население и детей.

(Partners: Basel Convention, Rotterdam Convention and Stockholm Convention secretariats, IOMC organizations and WHO, and especially Basel/Stockholm convention regional centres, GEF, regional offices, DCPI, civil society organizations, particularly IPEN and industry organizations such as the International Council on Mining and Metals and International Council of Chemical Associations (ICCA)
(Партнеры: секретариаты Базельской конвенции, Роттердамской конвенции и Стокгольмской конвенции, организации МПРРХВ и ВОЗ, и особенно региональные центры Базельской/Стокгольмской конвенций, ГЭФ, региональные отделения, ОСОИ, организации гражданского общества, особенно ИПЕН и промышленные организации, такие как Международный совет по горному делу и металлам и Международный совет ассоциаций химической промышленности (ИККА)