Translation for "day-one" to russian

Day-one

• день первый
• день один

Translation examples

день первый

DAY ONE 17 May - Items 1,2,3, 8 and 9
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ, 17 мая - пункты 1, 2, 3, 8 и 9 повестки дня

Getting nostalgic... day one.
Ностальгия... день первый.

"Day One – Pavlov's Dog –
День первый. Собака павлова.

Day one, hour one.
День первый, час первый.

Day One, Job One.
День первый, Пункт первый.

день один

I'll give you a day, one day.
Я дам вам один день, один день.

Twice a day, one lucky visitor will hit the mega-wolf jackpot.
Дважды в день один счастливчик получит мегаволчий джекпот.

I just wanted one day, one day without her. That's impossible.
Я просто хотела один день, один день без неё.

One day, one day wed, and I get this!
Один день... Один день мы женаты и я получаю вот это.

One fuckin' day, one fuckin' day you couldn't keep it together?
Один ебанный день, один ебанный день, ты не мог продержаться?

Remember tomorrow one billion pesos, or each day one of you
Помните... Завтра, миллиард песо. Или каждый день один из вас будет умирать.

It was a beautiful day, one of those rare days we happen to be in ?
Ёто был замечательный день, один из тех немногих дней в ?

Every day, one of them would trip over that wire and yank it off the table. Don't go back there.
Каждый день один из них спотыкался о провод, и тостер падал.

The very next day, one of them walked into the temple itself proclaiming his profanity.
И на следующий день один из них явился в сам храм чтобы вещать о своём богохульстве.

You have one day... one day to come clean or I do it for you.
У тебя есть один день... Один день что бы сказать правду или я сделаю это за тебя.