Translation for "day or days" to russian

Day or days

• день или дни

Translation examples

день или дни

Lost day: Time ("days") that could not be worked (and is thus "lost") as a consequence of a worker or workers being unable to perform their usual work because of an occupational accident or disease.
d) Потерянный день: Время ("дни"), которое не могло быть отработано (и, следовательно, "потеряно") в результате неспособности работника выполнить свою работу из-за производственной аварии или по болезни.

Lost day: Time ("days") which could not be worked (and is thus "lost") as a consequence of an employee being unable to perform his or her usual work because of an occupational accident or disease.
с. Потерянный день: Время ("дни"), которое не могло быть отработано (и следовательно "потеряно") вследствие неспособности работника выполнить свою работу из-за производственной аварии, несчастного случая или по болезни.

(c) Taxi Usage (Shifts/Day and Days/Week) Data: The New York City (NYC) Taxicab Fact Book (Schaller Consulting, 2006) reports extreme usage of 320 km (200 mi) in a shift and a maximum service life of 5 years.
c) данные об эксплуатации такси (данные за смену/день и дни/недели): В "Справочнике по такси в городе Нью-Йорке" за 2006 год приводятся данные о максимальном пробеге за смену, равном 320 км (200 миль), и максимальном сроке службы, равном 5 годам.

(c) Taxi usage (Shifts/Day and Days/Week) data: The New York City (NYC) taxicab fact book (Schaller Consulting, 2006) reports extreme usage of 320 km (200 miles) in a shift and a maximum service life of 5 years.
c) данные об эксплуатации такси (данные за смену/день и дни/недели): В "Справочнике по такси в городе Нью-Йорке" за 2006 год приводятся данные о максимальном пробеге за смену, равном 320 км (200 миль), и максимальном сроке службы, равном пяти годам.