Translation examples
18. On the day that Daula Carpio was arrested, a group of members of her party who were meeting in a house in Santa Clara began a protest hunger strike.
18. В день задержания Даулы Карпио группа членов вышеупомянутой партии, проводившая собрание в одном из домов в Санта-Кларе, объявила голодовку в знак протеста против ее ареста.
8. Daula Carpio Matos, of the Partido pro Derechos Humanos in Villa Clara, was arrested on 24 February 1997 and held for 48 hours at the State Security headquarters in Villa Clara. She was again arrested on 31 July and was held in the provincial police-training unit until 7 August, when she was sent to her home with orders not to leave it until she had been sentenced.
8. Активистка отделения Партии защиты прав человека Кубы в Вилья-Кларе Даула Карпио Матос была задержана 24 февраля 1997 года и в течение 48 часов содержалась под стражей в управлении государственной безопасности в Вилья-Кларе. 31 июля она вновь была арестована и находилась в здании провинциальной полицейской школы до 7 августа, когда она была отпущена домой.
17. Daula Carpio Matos, of the Partido pro Derechos Humanos in Villa Clara, was arrested on 24 February 1997 and held for 48 hours at the State Security Headquarters in Villa Clara. She was arrested again on 31 July and was held in the provincial police training unit until 7 August, when she was sent to her home with orders not to leave it until she had been tried.
17. Активистка отделения Партии защиты прав человека Кубы в Вилья-Кларе Даула Карпио Матос была задержана 24 февраля 1997 года и в течение 48 часов содержалась под стражей в управлении государственной безопасности в Вилья-Кларе. 31 июля она вновь была арестована и находилась в здании провинциальной полицейской школы до 7 августа, когда она была отпущена домой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test