Translation for "data-collection" to russian

Data-collection

• сбор информации
• сбор данных

Translation examples

сбор информации

A. Information and data collection
А. Сбор информации и данных

Isn't corporate data collection your specialty, Ms. June?
Ведь сбор информации - ваша специализация, мисс Чжун?

сбор данных

They buy data collection services from the data collection departments.
Они покупают услуги по сбору данных у департаментов, занимающихся сбором данных.

Data collection: establish data flows and data collection in countries and to EEA
Сбор данных: установление потоков данных и сбор данных в странах и для ЕАОС

Data collection is proceeding nicely.
Сбор данных идет нормально.

Data collection takes a fraction of the time.
Сбор данных занимает определенный отрезок времени.

I oversee data collection and quantify your well-being.
Я руковожу сбором данных и оцениваю ваше состояние здоровья.

So it's some sort of a weather-data-collecting thing?
То есть - это станция для сбора данных о погоде?

I linked the tattoo database to a secret NSA data collection program.
Я подключила базу по тату к секретной программе АНБ по сбору данных.

He was assigned to the National Security Agency, where he was instrumental in developing part of their mass data collection program.
Его приняли в АНБ, где он занимался разработкой части программы по сбору данных.

- ♪ only one way ♪ - I also believe that since making contact, Tom Keen's dual purpose has been data collection
Также, считаю, с момента знакомства у Тома Кина была двойная задача - сбор данных и контрразведка.

We identified the malicious activity via data collected through our information assurance and signals from intelligence authorities and confirmed it was a cyber adversary.
Мы обнаружили незаконную деятельность путём сбора данных через нашу информационных поручителей, и получили сигналы от развед органов, подтвердив кибер направленность врага.

- ♪ when the sun goes down ♪ - When Tom Keen realized I wasn't going to share my work details with him... he insisted on surrendering himself to me so that he could front-door infiltrate this facility for further data collection.
Когда Том Кин понял, что я не буду рассказывать ему о работе... он настоял, на том чтобы я его арестовала, дабы проникнуть в здание в открытую для дальнейшего сбора данных.