Translation for "data transmission" to russian

Data transmission

• передача данных
• передача информации

Translation examples

передача данных

4. Development of data transmission network.
4. разработка системы передачи данных.

Telecommunications (television broadcasting and data transmission)
обеспечение связи (телевизионное вещание и передача данных)

— IDC global communication and data transmission capability;
- потенциал МЦД по глобальному сообщению и передаче данных;

Improvement of data transmission (speed, monitoring and coverage).
Совершенствование передачи данных (скорость, мониторинг и охват)

Data transmission back through the Wormhole is rudimentary.
Передача данных через кротовую дыру развита слабо.

We can trace every call, every data transmission made on every carrier over the past 20 years.
Mы можем отследить любой звонок и передачу данных? направленные любому провайдеру за последние 20 лет.

The computer center houses100,000sensorsand tools Long-distance communication, includes all modes of transmittal, microwave, laser, TV networks, data transmission, satellite, worldwide.
нформационныйцентр... содержитболее100000 датчикови устройств дальней св€зи,... ...включа€ всевозможные электронные средства микроволны, лазер, телевидение, передача данных через спутник по всему миру.

передача информации

The cables involved were designed for data transmission.
Данные кабели были предназначены для передачи информации.

Finally, the cost of telecommunications in Gabon made it imperative for alternatives to be found in the field of electronic data transmission.
И наконец, в связи с высокой стоимостью телекоммуникационных услуг в Габоне требуется нахождение альтернативных решений в области передачи информации с помощью электронных средств.

Some of the developed-country airlines have transferred their accounting and other "back-office" services to developing-country locations, using data transmission via satellites.
Некоторые авиакомпании развитых стран переводят свои бухгалтерские и другие "конторские" службы в развивающиеся страны, используя для передачи информации спутниковую связь 11/.

(14) Compliance with data transmission (quality, timing, content) according to the European Rail Traffic Management System (ERTMS) - concomitant measurement of nonretention of data.
14) Соответствие передаваемых данных (качество, своевременность и содержание) согласно требованиям Европейской системы управления железнодорожным движением (ЕРТМС) - дополнительная оценка полноты передачи информации.

The question of the use of indicators brings into play decision-making processes which depend on human and financial capacity and on multisectoral, multidisciplinary and sometimes transnational data-transmission procedures.
Вопрос о применении показателей на практике связан с процессами принятия решений, которые зависят от наличия людского и финансового потенциала, а также от многосекторальных, многодисциплинарных и иногда транснациональных процедур передачи информации.