Translation for "darnah" to russian

Darnah

• дерна

Translation examples

дерна

He resided at the family residence situated in Essahel Acharqi (Darnah) and used to work at the state-owned Darnah furniture factory.
Он проживал с семьей в Эссахеле-Ашарки (Дерна), постоянно работая на государственной мебельной фабрике Дерны.

He had been routinely followed by ISA agents and had been under orders to report daily at the Darnah ISA headquarters.
От него, как правило, не отходили сотрудники АВБ, и ему было предписано ежедневно являться в Управление АВБ в Дерне.

The author himself was born in Darnah in 1964, and at the time of filing the communication he was a Libyan citizen residing in the United Kingdom.
Сам автор родился в Дерне в 1964 году и на момент представления сообщения был ливийским гражданином, проживающим в Соединенном Королевстве.

2.1 The author submits that his brother Abdeladim Ali Mussa Benali is a Libyan citizen, born in Darnah in 1969.
2.1 Автор сообщает, что его брат Абделадим Али Мусса Бенали является гражданином Ливии и родился в Дерне в 1969 году.

In Benghazi and Darnah, incidents were reported in which brigades physically attacked court personnel and damaged court buildings.
В Бенгази и Дерне сообщалось об инцидентах, в ходе которых бригады применяли физическую силу в отношении работников судов и причиняли ущерб зданиям судов.

He reunited with his family in Darnah and resumed his work in the furniture factory, after various governmental institutions -- namely the ISA, the People's Social Command in Darnah and the Gaddafi International Charity and Development Foundation -- expressly approved his return to his professional life in letters that provide corroborating evidence of his prior detention.
Он вернулся к своей семье в Дерне и возобновил работу на мебельной фабрике, после чего различные правительственные учреждения − АВБ, Народное общественное управление в Дерне и Международный фонд благотворительности и развития Каддафи − однозначно поддержали его возвращение к профессиональной деятельности в письмах, которые стали доказательствами его предшествующего содержания под стражей.