Translation for "dangerously explosive" to russian

Dangerously explosive

adjective

• взрывоопасный

Translation examples

взрывоопасный adjective

It is deeply regrettable, however, that the situation in the Middle East remains dangerously explosive, and the prospect of peace is drifting away.
Вместе с тем вызывает глубокое сожаление, что положение на Ближнем Востоке остается взрывоопасным, а перспективы достижения мира сейчас отдаляются.

This substance is dangerously explosive and is therefore removed from the chlorine by extraction into a solvent and treatment with a reagent to destroy the NCl3.
Данное вещество взрывоопасно и поэтому удаляется из раствора путем его вывода в растворитель и обработки реагентом с целью разрушения NCl3.

This list represents a cross-section of specific types of munitions which could become dangerous explosive remnants of war after an armed conflict.
Этот перечень представляет собой срез конкретных типов боеприпасов, которые могли бы превращаться после вооруженного конфликта во взрывоопасные пережитки войны.

The statement made by New Zealand and other member States deals with the present situation in the Indian subcontinent but leaves aside the other dangerously explosive situation we still face in the world, namely the fact that Israel is the only State possessing nuclear weapons in the Middle Eastern region.
Заявление, сделанное Новой Зеландией и другими государствами-членами, касается нынешней ситуации на индийском субконтиненте, но оставляет в стороне еще одну взрывоопасную ситуацию, с которой мы все еще сталкиваемся на планете, а именно тот факт, что Израиль является в ближневосточном регионе единственным государством, обладающим ядерным оружием.

It's not my fault if "Danger Explosives" was only written in Welsh.
Я же не виновата, что знаки "Осторожно!" и "Взрывоопасно!" были на валлийском.