Translation for "damping is" to russian

Damping is

• демпфирование

Translation examples

демпфирование

Efficiency testing of damping (X)2
5.3.2.1 Эффективность демпфирования (X)2

For example, if a damper is needed it should be mounted on the dynamometer and its damping characteristic should not affect the torque reading.
Если необходимо, например, демпфирующее устройство, то его следует устанавливать на динамометре, причем характеристика демпфирования не должна влиять на считываемые показания крутящего момента.

(b) The natural frequency and the damping of the measuring device must be such that the instruments showing and recording the speed can, within the range of measurement, follow acceleration changes of up to 2 m/s2, within the limits of accepted tolerances.
b) Собственная частота и демпфирование измерительного прибора должны быть таковыми, чтобы приборы, показывающие и регистрирующие скорость, могли в рамках диапазона измерения реагировать на изменения ускорения до 2 м/сек2 в пределах допустимых погрешностей.