Translation for "damba" to russian

Damba

• дамба
• дамбой
• дамбы

Translation examples

дамба

The Co-Chairperson, H.E. Ms. Maiga Sina Damba, Minister for the Promotion of Women, Children and Family Affairs of Mali, made an introductory statement.
Сопредседатель Ее Превосходительство г-жа Маига Сина Дамба, министр по делам женщин, детей и семьи Мали, сделала вступительное заявление.

Ms. Cabral (Philippines): On behalf of my CoChair, Minister Sina Damba of Mali, it is my pleasure to present the conclusion of the round table discussion on promoting healthy lives and combating HIV/AIDS.
Г-жа Кабрал (Филиппины) (говорит по-английски): От имени моего сопредседателя, министра Сина Дамбы из Мали, я имею честь представить вам результаты дискуссий за круглым столом по вопросу о поощрении здорового образа жизни и о борьбе с ВИЧ/СПИДом.

38. The implementation of a set of integrated judicial, administrative and social measures is now under way to establish a commission in charge of revising the Angolan Penal Code and to place magistrates from the Office of the Public Prosecutor in the Provincial, Municipal and Communal Commands in order to verify the legalization of detentions and carry out a procedural investigation; establish and outfit existing medical posts in all the establishments; build new prison establishments, namely in the localities of Damba-Malange, Cambiote-Huambo, Cambembeia-Luanda, Waco Kungo-K.Sul, Luzia-L.Sul, Kaquila-Luanda, Kindoque-Uíge, and the Luanda Psychiatric Prison Hospital.
38. В настоящее время осуществляется комплекс мер судебного, административного и социального характера в целях создания комиссии, которая будет отвечать за пересмотр Уголовного кодекса Анголы, направления магистратов, работающих в Генеральной прокуратуре, в соответствующие подразделения на уровне провинций, муниципалитетов и общин для проверки законности решений о заключении под стражу и анализа процессуальных действий, создания новых и оснащения существующих медицинских участков во всех учреждениях, строительства новых пенитенциарных заведений, в частности в таких населенных пунктах, как Дамба (Маланже), Камбиоте (Уамбо), Камбембея (Луанда), Вако-Кунго (Южная Кванза), Лузия (Южная Лунда), Каквила (Луанда), Киндоке (Уиже), а также психиатрической тюремной больнице в Луанде.

16. In the course of the joint debates, at the 2nd plenary meeting, on 3 November 2014, statements were made by the Minister of Transport of the Niger, Saley Saidou; the Minister for Foreign Affairs of Lesotho, Mohlabi Kenneth Tsekoa; the Minister of Transport of Ethiopia, Workneh Gebeyehu; the Minister of Transport and Communications of Kyrgyzstan, Kalykbek Sultanov; the Minister in Charge of Equipment and Transports of Mali, Mamadou Hachim Koumaré; the Minister for Foreign Affairs of Paraguay, Eladio Loizaga; the Minister for Foreign Affairs of Namibia, Netumbo Nandi-Ndaitwah; the Minister of Transport of Azerbaijan, Ziya Mammadov; the Minister of Transport of Algeria, Amar Ghoul; the Minister of Commerce of Gabon, Gabriel Tchango; the State Minister, Ministry of Foreign Affairs of the Sudan, Obiedalla Mohamed Obiedalla Hamdan; the Deputy Minister of Economy of the Republic of Moldova, Octavian Calmîc; the Minister of State for External Affairs of India, Vijay Kumar Singh; the Minister for East Africa Community of Rwanda, Valentina Rugwabiza; the Vice Minister for Foreign Affairs and Economic Development of Mongolia, Gakhuyag Damba; the Deputy Minister of External Affairs of Sri Lanka, Neomal Perera; the Executive Secretary of the Ministry of Investment and Development of Kazakhstan, Beirut Atamkulov; and the Chair of the delegation of Afghanistan, Ayoob Erfani.
16. В ходе совместных прений, состоявшихся на 2м пленарном заседании 3 ноября 2014 года, с заявлениями выступили министр транспорта Нигера Салей Саиду; министр иностранных дел Лесото Мохлаби Тсекоа; министр транспорта Эфиопии Уоркнех Гебееху; министр транспорта и коммуникаций Кыргызстана Калыкбек Султанов; министр инфраструктуры и транспорта Мали Мамаду Хашим Кумаре; министр иностранных дел Парагвая Эладио Лоисага; министр иностранных дел Намибии Нетумбо Нанди-Ндаитва; министр транспорта Азербайджана Зия Мамедов; министр транспорта Алжира Амар Гуль; министр торговли Габона Габриель Чанго; государственный министр, министр иностранных дел Судана Обьедалла Мухаммед Обьедалла Намдан; заместитель министра экономики Республики Молдова Октавиан Калмык; государственный министр и министр иностранных дел Индии Виджей Кумар Сингх; министр Руанды по делам Восточноафриканского сообщества Валентин Руквабиза; заместитель министра иностранных дел и экономического развития Монголии Ганхуяг Дамба; заместитель министра иностранных дел Шри-Ланки Неомал Перера; ответственный секретарь министерства по инвестициям и развитию Казахстана Бейрут Атамкулов; руководитель делегации Афганистана Аюб Эрфани.

Mr. Wes Lawrence, General Damba.
Мистер Уэс Лоуренс, генерал Дамба.