Translation for "daly" to russian

Daly

• дэли
• дэйли
• дали

Translation examples

дэли

54. Presentations were made by the following panellists: Daly Belgasmi, Director, World Food Programme (WFP), Geneva; Jerome Gefu, Board Member, Land Net, West Africa; Abdoulie Janneh, Executive Secretary, Economic Commission for Africa; Ato Mekonnen Manyazewal, State Minister of Finance and Economic Development, Ethiopia; and Elias Nyamlell Wakason, State Minister for International Cooperation, the Sudan.
54. С докладами выступили следующие участники дискуссионной группы: Директор Всемирной продовольственной программы (ВПП) Дэли Белгасми, Женева; член правления организации <<Лэнд-нет>> Джером Гефу, Западная Африка; Исполнительный секретарь Экономической комиссии для Африки Абдули Джанне; государственный министр финансов и экономического развития Эфиопии Ато Меконен Маньязеваль; и государственный министр по экономическому сотрудничеству Судана Элиас Ньямлел Вакасон.

Hanna, Katherine Daly.
Ханна, Кетрин Дэли.

Thank you, Mr. Daly.
Спасибо, мистер Дэли.

You know the Dalys.
Ты знаешь Дэли.

Lives in Daly City.
Жил в Дэли Сити.

Thompson and James Daly.
Томпсона и Джеймса Дэли.

Katherine Daly knows me.
Кетрин Дэли знает меня.

So your dad's Senator Daly.
Так твой отец - сенатор Дэли?

We can forget the Daly brothers.
Про братьев Дэли можете забыть.

How do you know Katherine Daly?
Откуда ты знаешь Кетрин Дэли?

I do not know Katherine Daly.
Я не знаю Кетрин Дэли.

дэйли

This approach was advocated, among others, by Lord Steyn in R v. Secretary of State for the Home Department, Ex Parte Daly.
В поддержку такого подхода, в частности, выступил лорд Штейн в связи с Н.П.Д. против Министра внутренних дел, открытым по заявлению Дэйли.

In spite of the preparation of a draft constitutional motion in June 1986, and several requests from London counsel to the Jamaican lawyer Mr. Daly until March 1994, the constitutional motion was never filed.
Несмотря на подготовку проекта конституционного ходатайства в июне 1986 года и несколько запросов, направленных лондонским адвокатом до марта 1994 года г-ну ямайскому адвокату г-ну Дэйли конституционное ходатайство подано не было.

Carson Daly fan?
Фанат Карсона Дэйли?

- Who's Tim Daly?
- Кто такой Тим Дэйли?

This is Captain Daly.
Это капитан Дэйли.

The governor knew Michelle daly.
Губернатор знал Мишель Дэйли.

Principal Daly is the drug dealer.
Директор Дэйли - распространитель наркотиков.

Ah, you must be Kenny Daly.
Вы, наверное, Кенни Дэйли.

- Kenny Daly. I'm the station manager.
Кенни Дэйли, управляющий станцией.

Hey, Daly! Where is Cooney?
Эй, Дэйли, а где Куни?

дали

857: Daly & Opperman
857: Дали и Опперман

66 845.97 (Daly)
66 895,97 (Дали)

Line Dali to Rueli
линия Дали - Жуэли:

Al-Amana, al-Dali`
Амана, Дали

Ziad Adali (or Jahed Dali), 25
Зияд Адали (или Джахед Дали), 25 лет

Executive head Mr. D. Daly (Ireland)
Исполнительный глава г-н Д. Дали (Ирландия)

The claimant stated that the painting measured approximately 2.5 by 1 feet, that it was signed either "S. Dali" or "Salvador Dali" and that the title "Venice" appeared somewhere in the painting.
Заявитель указал, что размер картины составлял 2,5 х 1 фут, что на ней имелась подпись "С. Дали" или "Сальвадор Дали" и что на картине было обозначено ее название "Венеция".

Dali - Baoshan (junction) - [Ruili (border station) - (Muse, Myanmar)]
Дали - Баошан (узловая станция) - [Жуэли (пограничная станция) - (Мусе, Мьянма)].

Alex Dali (President, Global Institute for Risk Management Standards, G31000, France)
6. Алекс Дали (Председатель, Глобальный институт стандартов по управлению рисками, G31000, Франция)

Dali (junction) - [Rueli (border station and break-of-gauge) - (Muse, Myanmar)]
Дали (узловая станция) - [Жуэли (пограничная станция и место стыковки дорог с разной шириной колеи) - (Мусе, Мьянма)]

You, Dali, stronger!
Ты, Дали, сильнее.

I love Salvador Dali.
Я люблю Сальвадора Дали.

It's a Salvador Dali mask.
Это маска Сальвадора Дали.

Dali had distinctive penmanship?
Я не понял, у Дали был особый почерк?

Daly's been keeping track of the date.
Дали отсчитывал дату.

With Dali, not with Lorca.
С Дали, но не с Лоркой.

Tomorrow - "Who are you, Salvador Dali"?
Завтра - "Кто вы, Сальвадор Дали"?

Hao Dali, worker in Factory 420
Хао Дали, работница завода 420

Found the Dali museum very challenging.
Посчитал музей Дали слишком сложным.

Salvador Dali's wife is, like, "No!"
И жена Сальвадора Дали:"Нет".