Translation for "dagestani" to russian

Dagestani

• дагестанец
• дагестанский
• дагестанская
• дагестанские
• дагестанским

Translation examples

дагестанец

The gymnasts E. Tkachenko and S. Rudalova and the freestyle swimmer A. Tsuper (Ukrainian), the biathlete R. Valiullin (Tatar), the tennis player V. Akopyan (Armenian), the wrestler A. Selimov (Dagestani) and 24 further sportsmen who had expressed the desire to compete for Belarus have received a residence visa and are now undergoing procedures for acquiring Belarusian citizenship.
Гимнастки Е. Ткаченко, С. Рудалова, фристайлистка А. Цупер (украинки), биатлонист Р. Валиуллин (татарин), теннисист В. Акопян (армянин), борец А. Селимов (дагестанец) и еще 24 спортсмена, изъявивших желание выступать за Беларусь, получили вид на жительство в Республике Беларусь и сегодня проходят процедуру принятия в гражданство Республики Беларусь.

дагестанский

The data covering the concentrations of nutrients in coastal waters of the Dagestany coastal zone of the Caspian Sea were in full compliance with the needs of the indicator.
Данные, описывающие содержание биогенных веществ в прибрежных водах Каспийского моря на Дагестанском побережье, полностью соответствуют требованиям, предъявляемым к разработке данного показателя.

79. There are voluntary associations for ethnic minorities whose members are Russian, Ukrainian, Moldovan, Roma, Lithuanian, Greek, Jewish, Polish, Tatar, Kazakh, Tatar-Bashkir, Dagestani, Azeri and from other ethnic groups.
79. Общественные объединения национальных меньшинств объединяют граждан русской, украинской, молдавской, цыганской, литовской, греческой, еврейской, польской, татарской, казахской, татаро-башкирской, дагестанской, азербайджанской и других национальностей.

The Adygei Republic has an Armenian cultural association, "Druzhba", a Greek association, "Argo", and other autonomous national cultural entities; Kalmykia has a Slav association, "Zov", the Zherlester Kazakh national cultural centre and the Sabur Dagestani cultural centre.
В Республике Адыгея функционируют армянское культурно-просветительское общество "Дружба", общественное объединение греков "Арго" и другие формы национально-культурного самоопределения, в Калмыкии славянская ассоциация "Зов", казахский национально-культурный центр "Жерлестер", дагестанский культурный центр "Сабур".

79. In addition, 2,597 pupils are studying their native language in optional classes or study groups at 59 Sunday schools: 644 are studying German, 322 Korean, 173 Hebrew, 244 Tatar, 327 Polish, 169 Ukrainian, 92 Armenian, 45 Greek, 99 Azerbaijani, 85 Chechen, 63 Belarusian, 46 Cossack dialect, 28 Chuvash, 25 Bulgarian, 120 Kazakh, 53 Russian, 20 Persian (Iranian), 15 Dagestani, 14 Tajik and 13 Czech.
79. В 59 воскресных школах родные языки факультативно или в кружках изучают 2 597 учащихся: немецкий - 644, корейский - 322, иврит - 173, татарский - 244, польский - 327, украинский - 169, армянский - 92, греческий - 45, азербайджанский - 99, чеченский - 85, белорусский - 63, диалект казаков - 46, чувашский - 28, болгарский - 25, казахский - 120, русский - 53, персидский (иранский) - 20, дагестанский - 15, таджикский - 14, чешский - 13 учащихся.

As of 1 January 2003, there were 116 legally registered public associations and their federations, established by 22 national and ethnic groups, including: 4 Azerbaijani, 3 Armenian, 1 Arab, 1 Afghan, 5 Tatar and Bashkir, 1 Georgian, 2 Greek, 1 Dagestani, 46 Jewish, 1 Kazakh, 1 Korean, 1 Latvian, 8 Lithuanian, 1 Moldavian, 9 German, 13 Polish, 6 Russian, 1 Syrian, 5 Ukrainian, 3 Roma, 1 Chuvash and 1 Estonian.
139. По состоянию на 1 января 2003 года, действуют созданные представителями 22 национальностей и зарегистрированные органами юстиции 116 общественных объединений и их союзов (ассоциаций), в том числе: азербайджанских - 4, армянских - 3, арабских - 1, афганских - 1, татарских и башкирских - 5, грузинских - 1, греческих - 2, дагестанских - 1, еврейских - 46, казахских - 1, корейских - 1, латышских - 1, литовских 8, молдавских - 1, немецких - 9, польских - 13, русских - 6, сирийских - 1, украинских - 5, цыганских - 3, чувашских - 1 и эстонских - 1.