Translation for "dabi" to russian

Dabi

• даби работала
• даби

Translation examples

даби

In the office of al-Dabi.
В кабинете эд-Даби.

Question: Was your discussion in the presence of al-Dabi?
Вопрос: Присутствовал ли эд-Даби при вашем разговоре?

(Signed) Muhammad Ahmad Mustafa Al-Dabi
(Подпись) Мухаммад Ахмад Мустафа аль-Даби

Answer: Yes: the people present were al-Dabi, Ghazi Salah al-Din and Ibrahim Shams al-Din.
Ответ: Да: при этом присутствовали эд-Даби, Гази Салах эд-Дин и Ибрагим Шамс эд-Дин.

The Panel's Government focal point, General Al-Dabi, informed the Panel that Gaffar Mohmed Elhassan does not have any tangible assets to be frozen.
Правительственный координатор генерал Аль-Даби проинформировал Группу о том, что Гаффар Мохамед Эль-Хасан не располагает какими-либо существенными активами для того, чтобы их можно было заморозить.

17. At the 2nd meeting, presentations were made by the following: Mr. Jaime Ravinet, Mayor of Santiago de Chile and President of the International Union of the Local Authorities; Mr. Daby Diagne, Mayor
17. На 2-м заседании 4 июня 1996 года выступили г-н Хайме Равинет, мэр Сантьяго-де-Чили и Председатель Международного союза муниципалитетов; г-н Даби Диагне, мэр города Луга (Сенегал) и заместитель Председателя Всемирной организации

Answer: Those present were General Omar al-Bashir, General al-Zubir Muhammad Salih, Sheikh Hassan al-Turabi, Sharif al-Din Bannega, Muhammad Ahmad al-Dabi, Hasan Dahri, Bakri Hasan Salih and Hasan Salih (Director of Positive Security).
Ответ: Присутствовали генерал Омар аль-Башир, генерал аз-Зубир Мухаммад Салих, шейх Хасан ат-Тураби, Шариф эд-Дин Банега, Мухаммад Ахмад эд-Даби, Хасан Дахри, Бакри Хасан Салих и Хасан Салих (директор Службы проверки благонадежности).

Participants in the summit appointed three special envoys (Ambassador Seyoum Mesfin of Ethiopia, General Lazaro Sumbeiywo of Kenya and General Mohamed Ahmed Mustapha al-Dabi of the Sudan) to support the Government of South Sudan and the members of the self-proclaimed SPLM/A in Opposition to reach, in an inclusive manner, a resolution to the crisis and initiate a dialogue by 31 December.
Участники саммита назначили трех специальных посланников (посла Сейюма Месфина из Эфиопии, генерала Лазаруса Сумбейо из Кении и генерала Мухаммеда Ахмеда Мустафу ад-Даби из Судана), чтобы помочь правительству Южного Судана и членам самопровозглашенной организации <<НОДС/А в оппозиции>> добиться всеобъемлющего урегулирования кризиса и приступить к диалогу к 31 декабря.

Mm, fan-dabi-dozi!
Ммм, фан-даби-дози!

That's Jacob, Dabi and Rebecca's third son.
Это Яков, третий сын Даби и Ребекки.