Translation examples
Mr. Wilfried Czernie, Senior General Manager, Ruhrgas
Старший генеральный менеджер "Рургаза" г-н Вилфред Черни
Mr. Czernie insisted that market efficiency should not be eroded by dirigisme.
Г-н Черни настойчиво подчеркивал, что эффективность рынка не должна разъедаться администрированием.
Mr. Czernie asserted that the above-mentioned developments would shape a WEUR.
По мнению г-на Черни, вышеупомянутые моменты будут влиять на формирование "Большой Европы".
It did not take much courage, Mr. Czernie indicated, to predict further integration of the gas industries in the UNECE region.
Не требуется большой смелости, указал гн Черни, чтобы предсказать дальнейшую интеграцию газовой промышленности в регионе ЕЭК ООН.
Mr. Czernie highlighted that for a long time their importance was not appreciated, but currently they are once again seen as a pillar for stable and reliable energy supplies.
Г-н Черни подчеркнул, что в течение долгого времени их значение недооценивалось, но сейчас они снова рассматриваются как опора устойчивых и надежных поставок энергоносителей.
36. Mr. Wilfried Czernie from Ruhrgas AG, Essen, elaborated on the potential further integration of the gas industries in the UNECE region, in the context of a WEUR.
36. Г-н Вильфред Черни, "Рургаз АД", Эссен, подробно остановился на потенциальной будущей интеграции газовых секторов в регионе ЕЭК ООН в контексте "Большой Европы".
21. Further integration of the gas industries in the UNECE region, in the context of a WEUR, was elaborated by Mr. Wilfried Czernie, Senior General Manager, Ruhrgas AG, Germany.
21. Старший генеральный менеджер "Рургаз АГ", Германия, г-н Вильфрид Черни также остановился на проблеме дальнейшей интеграции газовых отраслей в регионе ЕЭК ООН в контексте РЕВР.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test