Translation for "cypriots" to russian

Cypriots

noun

• киприот

Translation examples

киприот noun

That solution must be by the Cypriots for the Cypriots.
Это решение должно быть принято самими киприотами и отвечать интересам киприотов.

83. The attitude of the Turkish Cypriot authorities to contacts between Turkish Cypriots and Greek Cypriots is extremely restrictive.
83. Отношение властей киприотов-турок к контактам между киприотами-турками и киприотами-греками является чрезвычайно ограничительным.

The Greek Cypriot delegate has alleged that the aforementioned Greek Cypriot teacher was "threatened" by the Turkish Cypriot authorities with expulsion.
Делегат киприотов-греков утверждал, что вышеупомянутой преподавательнице из числа киприотов-греков киприото-турецкие власти "угрожали" высылкой.

1.1 Improve relations between Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities
Улучшение отношений между общинами киприотов-греков и киприотов-турок

The Greek Cypriot and Turkish Cypriot side each appoint a member.
В него входят по одному члену, назначенному греческими киприотами и турецкими киприотами.

A further gender analysis of this figure shows that of the 109 men, 67 are Greek Cypriots and 42 are Turkish Cypriots; of the 42 women, 24 are Greek Cypriot and 18 are Turkish Cypriot.
Дальнейший гендерный анализ этих данных свидетельствует о том, что из 109 мужчин 67 - киприоты-греки и 42 - киприоты-турки; из 42 женщин 24 - киприоты-гречанки и 18 - киприоты-турчанки.

As a Cypriot-led process, these achievements are entirely Cypriot-owned.
Поскольку этот процесс осуществляется под эгидой киприотов, всю ответственность за эти достижения несут сами киприоты.