Translation for "cycle-related" to russian

Cycle-related

• цикл связанных

Translation examples

цикл связанных

Considering that the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and the Council of Europe concluded the Agreement on Technical Arrangements in connection with the Council of Europe's Framework Convention for the Protection of and National Minorities in August 2004 and that the first monitoring cycle relating to the implementation of the Convention in Kosovo and Metohija was completed by the adoption of a resolution by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 21 June 2006, it is of vital importance to take the appropriate measures contained in the conclusions and recommendations of the resolution.
Принимая во внимание соглашение о технических процедурах в связи с осуществлением Рамочной конвенции Совета Европы о защите национальных меньшинств, заключенное между Миссией Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНВАК) и Советом Европы в августе 2004 года, а также первый контрольный цикл, связанный с осуществлением этой Конвенции в Косово и Метохии, завершившийся принятием резолюции Комитета министров Совета Европы от 21 июня 2006 года, мы считаем чрезвычайно важным реализовать на практике меры, предусмотренные в выводах и рекомендациях, сформулированных в этой резолюции.