Translation for "cycle analysis" to russian

Cycle analysis

• анализ цикла

Translation examples

анализ цикла

The statistics for the business cycle analysis
Статистические данные для анализа циклов деловой активности

(b) Incorporation of Results for Life Cycle Analysis;
b) использовании результатов анализа цикла эксплуатации;

Euro-Trend is supposed to draw upon the experience of those already active in business cycle analysis.
Предполагается, что база данных Еuro-Trend будет опираться на опыт тех, кто уже занимается анализом цикла деловой активности.

The preference is therefore to develop monthly ISPs with clear consideration of user needs such as business cycle analysis and the compilation of quarterly national accounts.
С учетом этого предпочтение следует отдавать разработке месячных оценок ИПУ при тщательном учете потребностей пользователей, таких, как потребности, связанные с анализом циклов деловой активности и составлением квартальных национальных счетов.

The JRC will continue to contribute with studies and appropriate plug-in programs on business cycle analysis and short-term indicators for the Euro zone in the framework of the Euroindicators Web site.
СИЦ будет и далее готовить исследования и разрабатывать соответствующие дополнительные программные модули для анализа цикла деловой активности и подготовки краткосрочных показателей в зоне евро в рамках вебсайта "Euroindicators".

Strongest demand for long time series comes from users interested in business cycle analysis, such as economists at business banks, central banks and other actors on the financial markets.
Наибольший спрос на долговременные ряды - у пользователей, заинтересованных в анализе циклов деловой активности, таких, как экономисты в коммерческих банках, центральных банках и другие участники финансовых рынков.

22. This research would represent an important and growing survey instrument in order to avoid that the business cycles analysis turns into a mere "historic indicator" of agro-industrial economy.
22. Такие обследования будут представлять собой важный и растущий инструментарий для обзоров с целью избежать превращения анализа циклов деловой активности в простой "исторический индикатор" агропромышленной экономики.

19. Another fundamental condition for statistics to be useful for a business cycle analysis, is that it should be available for short and closer time periods - weekly data, possibly monthly, usually quarterly, in absence of the monthly.
19. Еще одним важнейшим условием полезности статистических данных для анализа цикла деловой активности является их доступность на короткие и более приближенные по срокам периоды времени: данные по неделям, возможно по месяцам, обычно по кварталам, коль скоро отсутствуют данные по месяцам.