Similar context phrases
Translation examples
Lastly, his delegation welcomed the efforts of the international community to combat the spread of cyber-crime.
И наконец, его делегация приветствует усилия международного сообщества по борьбе с распространением кибер-преступности.
3. The issue of computer security needed to be addressed multilaterally, and technical and financial cooperation were essential weapons in the fight against all forms of cyber-crime.
3. Проблему компьютерной безопасности необходимо решать на многосторонней основе, и решающим оружием в деле борьбы со всеми проявлениями кибер-преступности является техническое и финансовое сотрудничество.
45. Advances in information technology had facilitated organized crime and he urged Member States to take measures at the national and international levels to counter the growing phenomenon of cyber-crime.
45. Достижения в области информационной технологии содействовали развитию организованной преступности, и оратор настоятельно призывает государства-члены принимать на национальном и международном уровнях меры по борьбе с приобретающим все большие масштабы явлением кибер-преступности.
The Group of African States also supported other ongoing efforts against the serious crime-related problems confronting the international community, including the negotiation of a new legal instrument against corruption and the ratification and implementation of the relevant United Nations instruments against crime, as well as action against cyber crime.
Группа государств Африки поддержи-вает также и другие усилия, предпринимаемые по борьбе со всеми серьезными проблемами пре-ступности, стоящими перед международным сооб-ществом, включая разработку нового правового документа против коррупции, ратификацию и осу-ществление положений соответствующих доку-ментов Организации Объединенных Наций против преступности, а также меры против кибер-преступности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test